It's easy to find an eye-catching pair of sunglasses and decide immediately that they're the ones for you. Unfortunately, sunglasses shopping is a lot more complicated than "meets the eye" . In addition to finding a pair you L-O-V-E at first sight, you need to find a pair that complements the unique shape of your face.
找一副既好看的墨镜很容易,而且你也容易认为这副墨镜跟你很搭。但不幸的是,买墨镜比仅仅挑一副好看的要讲究得多。除了要第一眼就喜欢上之外,你还要挑一副与你的脸型互补的框型。
A) Heart-shaped
A) 瓜子脸
If you have a heart-shaped face, you should be wearing aviators. The silhouette of the aviators mimics the structure of a heart-shaped face — broad top that tapers into a narrow bottom. Just make sure you choose a pair that doesn't overpower your features.
如果你的脸是瓜子脸,那你应该戴飞行员墨镜。飞行员墨镜上宽下窄,和瓜子脸的轮廓很像。不过不要选择形状太夸张的,否则就会喧宾夺主了。
B) Oval
B) 鹅蛋脸
If your face is oval, you have a lot of freedom when it comes to frame selection. You can pull off basically any style as long as it's proportional to your face — keep in mind, you're not a Powerpuff Girl.
如果你的脸是鹅蛋脸,那你选择镜框的时候就有很多选择了。基本上只要符合脸的比例,任何款式都可以选,只要不是大得像飞天小女警就行了。
C) Round
C) 圆脸
If your face is round, choose square frames or wayfarers. It's a balancing act between your face shape and your sunglasses' frames, so a rounded face looks best when paired with an angular frame.
如果你的脸是圆的,可以选择方形墨镜或者旅行者太阳镜。这种反差可以平衡你的脸型,所以圆脸配上有棱角的镜框最好看。
D) Square
D) 方形脸
If your face is square, you should wear rounded frames. Again, balance is key — an angular face needs a rounded frame to even it out.
如果你是方形脸,你应该戴圆镜框。同样,平衡才是关键——有棱角的脸需要圆镜框来协调。
下一篇: 做了坏事儿就忘记的叫做不道德健忘症
国际英语资讯:Egypts top defense council discuss Libyan crisis, Ethiopias Nile dam
体坛英语资讯:One positive coronavirus case from Premier Leagues seventh round testing
请查收这份喵星英语大全(双语铲屎官修炼指南)
国际英语资讯:3rd LD Writethru: UN chief calls for New Social Contract and New Global Deal to address ineq
体坛英语资讯:Finnish basketball international Koponen encourages children to play more than one sport
秋天
国际英语资讯:Tunisia announces arrest of extremist for planning attack
这里有份英语词汇量报告,你处于哪个水平?
家有电脑乐陶陶
体坛英语资讯:Fans in charge as FIBA launches dunk of decade poll
国际英语资讯:Finland in talks with all sides during ongoing EU summit on recovery plan: PM
国际英语资讯:U.S. FDA issues first emergency use authorization for COVID-19 pool testing
体坛英语资讯:Beach volleyball returns in Germany
不要伤害小动物
法国新规:公共场所不戴口罩罚款135欧元
国际英语资讯:Irans FM to visit Iraq for talks
体坛英语资讯:Bayern overcome Frankfurt 2-1 to advance to German Cup final
国内英语资讯:Senior political advisors brainstorm ideas on consultation rules
The Sprit of Women’s Volleyball Team 女排精神
体坛英语资讯:Bundesliga approach to COVID-19 has earned global attention, says Bundesliga International C
老外说Youre a good
除夕
体坛英语资讯:European clubs sharpen focus on Argentina defender Montiel
冬天来了吗
国际英语资讯:Thai PM invites top banker to join cabinet team as finance minister
猴子验血
夏天冲凉居然有这么多好处!听专家为你一一道来
体坛英语资讯:Sevilla beat Betis on return of top-flight football to Spain
体坛英语资讯:Ecuadors football clubs resume training
体坛英语资讯:Beijing suspends holding sports events