The "Harlem Shake" YouTube dance video has sent the "Gangnam Style" flying.
最新的YouTube舞蹈视频Harlem Shake 哈雷姆摇摆舞迅速走红,让鸟叔的《江南Style》成为了过去式。
The New "Harlem Shake" videos are being searched by the thousands by the minute, making it one of the biggest trending topics on Twitter on Thursday, Feb. 14.
每时每刻都有上千名网友在搜索Harlem Shake视频,而在2月14日该舞蹈也成了推特上最热门的话题之一。
Technically, the “Harlem Shake” was a dance move from the ’80s. It began in New York’s Harlem, and was popular in music videos. Then, in 2011, it was the title of an electronic song produced by Baauer. Now, in 2013, the song has become the track of many viral videos.
严格意义上来说,哈雷姆摇摆舞是始自20世纪80年代的一种舞蹈,起源于纽约的黑人聚集的哈雷姆区,常用于音乐录影带中。2011年,来自布鲁克林的DJ Baauer发行了一首电子舞曲,而在2013年,这首歌就出现在了很多热门视频中。
ABC News reported that it appears that the viral "Harlem Shakes" craze started the YouTube video of people wearing masks and dressed in latex suits, one in a Power Ranger costume, back in January. As you’ll see in the video, which has been viewed over three million times, everyone dances.
根据ABC资讯网的报道,这股Harlem Shake屌丝舞狂潮,始自2013年1月的YouTube网站上的一个视频,一群人带着面具穿着乳胶服装(其中一位扮成了金刚战士),视频中每个人都在跳舞。该视频的浏览量已超过了300万。
According to YouTube, that’s the video that started the real viral trend. As of Feb. 11, there have been over 12,000 “Harlem Shake” videos, and they’ve been watched more than 44 million times.
根据YouTube的数据介绍,正是这个视频开启了屌丝舞狂潮。截止2月11日,有超过1.2万个Harlem Shake 视频,总浏览量达到了4400万。
Now, YouTube says, over 4,000 of these crazy dance videos are being uploaded per day knocking out the "Harlem Shakes" competition "Gangnam Style."
YouTube网站表示,现在每天有4000个Harlem Shake舞蹈视频被上传到该网站,鸟叔的《江南Style》已经过去啦。
上一篇: 英国青少年外语能力在欧洲垫底
下一篇: 陨石小行星接踵而来 科学家称两者无关
国际英语资讯:Hollande, Merkel, Putin discuss how to implement Minsk peace deal
国内英语资讯:Chinese vice president attends China-LAC business summit
国内英语资讯:China Focus: Premier Li wraps up Macao visit, announces support measures
国内英语资讯:Chinese president sends message of condolences over passing of Thai King
国际英语资讯:Suspected U.S.-led air strike kills 15 civilians in Syrias al-Raqqa
国内英语资讯:Chinese president, Papua New Guinea governor-general exchange congratulations on anniversary
美国袭击也门目标报复导弹袭击
联合国即将任命新秘书长
A Post Card from John
Philip Hammond: Chancellor Brexit delay claims denied
国内英语资讯:Premier Li calls for creating better future of Macao
国内英语资讯:Premier Li reiterates efforts to boost innovation, entrepreneurship
国内英语资讯:Xi pledges to strengthen party-to-party exchanges with Bangladesh
国际英语资讯:Yemens Houthi rebels deny loss of border crossing
国内英语资讯:Xi calls for closer China-Bangladesh parliamentary exchanges
国内英语资讯:Chinese president welcomes opportunities for China-Bangladesh ties
Zoom’s Weekend
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Cambodian newspaper
国内英语资讯:Xiangshan Forum reaches consensus on maritime security
权力的游戏:强者都具备这11点特质
国内英语资讯:Xi leaves for Cambodia, Bangladesh, BRICS summit
联邦调查局调查克林顿竞选负责人电邮被黑事件
2016年世界教师日致辞
国内英语资讯:Interview: Cambodian politicians, scholars hail Chinese President Xis signed article on Si
国内英语资讯:CPC in Dialogue with the World 2016 opens in Chongqing
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses development of venture capital
国际英语资讯:Crown Prince asks for appropriate time to be enthroned: Thai PM
国内英语资讯:Spotlight: China, Bangladesh lift ties to strategic partnership of cooperation
它可能是世上最惨的大熊猫 吃垃圾没人管 心酸
国际英语资讯:Paramilitary trooper killed, 8 wounded in Indian-controlled Kashmir militant attack