5月15日,全国公安机关正式签发电子普通护照。电子普通护照的申办条件、签发时限、收费标准和有效期均与旧版普通护照相同,公民仅需在原有基础上提交本人指纹及签名信息即可依法申请。目前,世界上已经有90多个国家和地区使用电子普通护照。
China launches electronic passports - Meng Hongwei, vice minister of public security, said at a launching ceremony for the passport that it was designed according to international standards, featuring anti-counterfeiting technology and "intelligent chips" that will bring greater convenience to passport holders.
中国启用电子护照——公安部副部长孟宏伟在电子普通护照签发启动仪式上说,该护照是按照国际标准设计的,采用防伪技术,并内置智能芯片,将为持照人带来更多的便利。
上面报道中的electronic passport就是电子护照,也叫e-passport、biometric passport, 或digital passport,这种护照是在传统护照的封面或者当中的某一页嵌入电子芯片 此次签发的电子护照是普通护照,即公民因前往外国定居、探亲、学习、就业、旅行、从事商务活动等非公务原因出国的护照,正式称呼叫ordinary passport/regular passport,一般直接称passport。在中国,普通护照又可分因公普通护照 相关阅读
生物护照 biological passport
落地签证 visa upon arrival
英国机场将启用“面部自动识别技术”
资讯热词
下一篇: 北京整治“三非”外国人
体坛英语资讯:Los Angeles Clippers Gallinari to visit Vietnam
科学表明网恋不利于人们的心理健康
每天走1万步就能身体健康?专家:别逗了
体坛英语资讯:Augsburg extend contract with young talent Richter
害怕蜘蛛就叫外卖小哥来抓,老外的脑洞也很大!
“近视”低龄化趋势令人堪忧
体坛英语资讯:Striker Hahn returns to Augsburg from Hamburg
国内英语资讯:China Focus: Xi leads China to win worlds biggest poverty-relief battle
Goodreads推荐:2018夏日书单
小测验 — 和“猫”有关的词汇
国际英语资讯:Top diplomats of S. Korea, U.S. hold phone talks over DPRK-U.S. summit
体坛英语资讯:China earns late draw with Qatar in 2018 Toulon Tournament
国内英语资讯:China calls for better efforts by courts on environment protection
第一批“00后”都参加高考了 今年高考有啥不一样?
18岁墨西哥女孩竞选市长,颜值是真的高!
New fossil discoveries help explain bird evolution 化石新发现有助于解释鸟类进化过程
国内英语资讯:Spotlight: Chinas security concept contributing to Asias long-term security, development
国际英语资讯:Madagascar president nominates Ntsay as new PM
国际英语资讯:Israeli war jets strike Gaza in response to rockets firing, no injuries reported
Walk back the comment?
“老戏骨”用英语怎么说?
国内英语资讯:China to begin national survey on land conservation area
体坛英语资讯:Montpelliers Mukiele moves to Leipzig
体坛英语资讯:World Cup Group B preview: Atlas Lions look forward to upsetting group favourites with compa
如何预防糖尿病?
国内英语资讯:China, Mozambique sign cooperation agreements worth 100 mln USD
体坛英语资讯:Italy stuns China 3-1 in FIVB volleyball Nations League
英国科学家研发出3D打印眼角膜 有望无限量供应
国内英语资讯:Public to benefit more from Internet Plus: Premier Li
国际英语资讯:Russian foreign minister visits Rwanda to strengthen bilateral ties