21.工程监理制度: the monitoring system for projects
22.国有资产安全: the safety of state-owned assets
23.过度开垦: excess reclamation
24.合同管理制度: the contract system for governing projects
25.积极的财政政策: pro-active fiscal policy
26.基本生活费: basic allowance
27.解除劳动关系: sever labor relation
28.金融监管责任制: the responsibility system for financial supervision
29.经济安全: economic security
30.靠扩大财政赤字搞建设: to increase the deficit to spend more on development
31.扩大国内需求: the expansion of domestic demand
32.拉动经济增长: fuel economic growth
33.粮食仓库: grain depot
34.粮食收购企业: grain collection and storage enterprise
35.粮食收购资金实行封闭运行: closed operation of grain purchase funds
36.粮食销售市场: grain sales market
37.劣质工程: shoddy engineering
38.乱收费、乱摊派、乱罚款: arbitrary charges, fund-raising, quotas and fines
39.骗汇、逃汇、套汇: obtain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign owed to the government and illegal arbitrage
40.融资渠道: financing channels
体坛英语资讯:Reform must go on as China fails test at Basketball World Cup
国内英语资讯:Chinese FM responds to comments by Houston Rockets general manager
这些足球明星的文身都有什么含义?
马里“蜘蛛侠”徒手爬四楼救小孩 将获法国公民身份
体坛英语资讯:China U-19 defeat England 1-0 in Panda Cup tournament
小龙虾”的英语是small lobster吗?
娱乐英语资讯:8th edition of Chinese film festival kicks off in Paris
Out on the town?
国内英语资讯:CPC adjusts regulations to suit institutional reform
体坛英语资讯:Spains Che wins the first Roland-Garros eSeries
体坛英语资讯:Frances Lyon clinches UEFA Womens Champions League title
坐立两用桌是否真的那么神奇?使用报告来了……
如何避免迟到
国内英语资讯:Top legislature inspects air pollution control in Hebei
张学友成逃犯克星”,中国技术再次震惊了外媒
国内英语资讯:Vice premier calls for better prevention, cure of major diseases
体坛英语资讯:Cambodias 2nd National Games kick off in capital
国内英语资讯:China says U.S. trade move contrary to bilateral consensuses
80岁老戏骨,被指控性骚扰,这人设真要崩了?!
体坛英语资讯:Serbia beats China 3-1 in FIVB womens Volleyball Nations League
体坛英语资讯:Kenyas Kamworor, Tirop return to road race, eye win at world 10km in Mumbai
最孤独的人是谁?答案出乎你的意料
体坛英语资讯:Indonesia aims for 20 golds from 14 sports in Asian Games
BBC推荐:十月精彩电影前瞻
国内英语资讯:China Focus: Xi calls for developing China into world science and technology leader
国内英语资讯:Spotlight: China, CEECs seek synergy at innovation conference
孩子的愿望:希望手机从未被发明
国内英语资讯:Vice Premier promises to improve public service for senior citizens
国内英语资讯:Beijing starts building BRT between downtown, new govt center
国内英语资讯:Chinese vice president meets Belarusian president on ties