最新名师英语四级翻译备考笔记：(九)

　　11. It may be necessary to stop__________________________ in the learning process and go back to the difficult points in the lessons.

　　12. The mad man was put in the soft-padded cell lest he ______________.

　　13.Jean did not have time to go to the concert last night because she was_______________ her examination.

　　14. The ship s generator broke down and the pumps____ instead of mechanically.

　　15. Why didn t you tell me you could me the money? I__________________

　　16.By the time you get to New York, I____________ London.

　　17. Buying clothes______________________, because those clothes that a person likes are rarely the ones that fit him or her.

　　18. It s time_____________________ about the traffic problem downtown.

　　19. When I was very young, I was terribly frightened of school, but I soon____.

　　20. Please don t stand in the kitchen, you re________________. 197

　　11. at intervals

　　12. injure himself

　　13. busy preparing for

　　14. had to be operated manually

　　15. needn??t have borrowed it from the bank.

　　16. shall have left for

　　17. is often a very time-consuming job

　　18. something was done/some measures were taken

　　19. overcame it/got over it

　　20. in the way

　　21.There was a knock at the door. It was the second time someone ____________ that evening.

　　22._____________________ that she does not know how to deal with the situation.

　　23.When I _______ I stopped buying thins there and started dealing with another shop.

　　24. The manager would rather his daughter__________________.

　　25. The sports meet originally due to be held last Friday________. 26.I__________________ from three to five this afternoon.

　　27. How close parents are to their children_________________ __ the character of the children.

　　28. But for his help, I _____________________.

　　29. His remarks left me ____________________________.

　　30. Mark often____________________________ whenever he breaks traffic regulations.

　　21. had interrupted me

　　22. it is because she is too inexperienced

　　23. caught him cheating me

　　24. did not work in the same office

　　25. was finally called off/cancelled because of the bad weather

　　26. will be doing/conducting the experiment

　　27. has a strong influence on

　　28. would not have finished so early

　　29. wondering about his real purpose

　　30. attempts to escape being fined