51.某些分隔结构1)动词短语相关部分被分隔(当make use of,take notice of,pay attention to,等动词短语变成被动语态时)。
Use is made of solarenergy in heating houses.
2)双重定语引起的分隔。
But there is of culture an other view,in which not solely the scientific passion,the sheer desire to see things as they are,natural and properinanintel ligent being,appears as the ground of it.
52.to be doingwhen是一个句型,多译为某人正在做时,突然。在简单的句子中容易看出,一旦句子变得复杂一些,可能就不太容易识别这种句型。
She said she and afriend had gone out to dinner that night,and were walking home to get he ratab out 10oclock,when avery big,very tall man,accosted the mand demand edt heir purses.
53.tooto句型Then I remember ed how often I,too,had been in different to the grandeurofeachday,too preoccupied with petty and sometime seven mean concerns to respond to the splend or of itall.
54.so much that句型But he developed gradually a very musical English.He learnt to write sentences that fall away on the ear with amisty languorandit delighted him so much that he could never have enough of it.
55.when引导状语从句有时并不好译,不能一看到when从句就考虑译为当的时候,它还有许多种译法。
Anything is better than not to write clearly.There is no thing to be said again stlucidity,and again stsimplicity only the possibility of dryness.This is arisk that is well worth taking when you reflect how much better it is to be bold than to weara curlywig
上一篇: TOEIC托业考试写作必备句型(7)
下一篇: TOEIC托业考试写作必备句型(5)
体坛英语资讯:German clubs prepare for league restart as Cologne players test positive for COVID-19
体坛英语资讯:Brazilian footballers say health must come first
神奇的新科技:用影子发电
莲山游记
我的弟弟
国际英语资讯:5.7-magnitude quake hits eastern Turkey
西瓜自述
国内英语资讯:Vice premier stresses curbing spread of COVID-19 in Beijing
我新买的一双红布鞋
肉夹馍
我的乌龟
国际英语资讯:Italy shifts attention to post-COVID-19 health, economic priorities
体坛英语资讯:Romanian national rowing team ready to resume formal training: official
体坛英语资讯:Olympic champ Kipyegon says athletes will be glad to return to competition
专家:北京突然出现本土新冠疫情,有两种可能性
体坛英语资讯:Liverpool deserve Premier League title: Aurelio
体坛英语资讯:Analysis: Werner rejects Bayern, but doors open for Sane
多灾多难的MP4
国际英语资讯:Spotlight: California further reopens despite statewide death toll of over 5,000
我的妈妈
体坛英语资讯:Petro de Luanda named winners of canceled Girabola
国内英语资讯:Discover China: Chongqing showcases its natural beauty, cultural appeal
体坛英语资讯:Paraguay boss Berizzo agrees to pay cut
体坛英语资讯:Dutch legend Krol urges Juventus to sign Milik
想离婚就离婚?先冷静30天
冒雨去春游
国内英语资讯:Last satellite of Chinas BeiDou system to be launched
体坛英语资讯:Flamengo players agree to 25% pay cut
名侦探柯南
新型眼镜