结构分析
强调结构中的it is (was)that (who)为使一个非强调句变成强调句的结构词,在通常情况下,去掉它,句子依然是成立的这是判断一个句子是否为强调结构的重要标志。如下面这个句子是强调句,因为去掉it wasthat后句子依然成立,且意思一致:It was my mother who finally called the police. 最终报警的是我母亲。
My mother finally called the police. 最终报警的是我母亲。
请看下面一句,空白处是填that还是其他的什么词?
It was ten oclock _______ he returned home.此处不能填that,因为若填that把它视为强调句,那么就可以去掉it wasthat而使句子结构完整,意思不变,事实上并非如此,因为我们是不能说Ten oclock he returned home的,除非改为At ten oclock he returned home才是正确的。比较下面两句(第1句不是强调句,但第2句是强调句):It was ten oclock when he returned home. 他回家的时候已是10点钟了。
It was at ten oclock that he returned home. 他是10点钟回家的。
时态一致问题
一般说来,强调结构it bethat中的be的时态应与句子时态一致,即同时用现在时,或同时用过去时,有时也可能用将来时。如:It is not I who am angry. 发怒的不是我。(同时用现在时)
It was my two sisters who knew her best. 是我的两个姐妹最了解她。(同时用过去时)
It will not be you who will have to take the blame for this. 对此须受责难的将不是你。(同时用将来时)
但有时也可以不一致,这主要见于强调结构用it isthat(即用的是现在时),而句子用的是过去时。如:It is Miss Williams who enjoyed reading novels as a pastime. 是威廉姆斯小姐以读小说来消遣。
大学英语四级翻译轻松练:第十一期
大学英语四级考试过关精练与解析:(20)
大学英语四级考试过关精练与解析:(24)
大学英语四级考试过关精练与解析:(25)
大学英语四级考试过关精练与解析:(22)
大学英语四级考试过关精练与解析:(4)
大学英语四级翻译轻松练:第十三期
大学英语四级考试过关精练与解析:(2)
最新大学英语四级翻译模拟考场(10)
大学英语四级翻译轻松练:第十四期
大学英语四级翻译轻松练:第十七期
最新大学英语四级翻译模拟考场(1)
12月大学英语四级翻译练习及答案解析:和谐
名师解析:英语四级翻译-倒装与强调
名师英语考试题型精讲:翻译题型解析
最新大学英语四级翻译模拟考场(13)
大学英语四级段落翻译四大实用技巧盘点
大学英语四级翻译轻松练:第十八期
名师英语考试题型精讲:四级翻译详解
英语四级考试翻译训练题(附答案)
最新大学英语四级翻译模拟考场(7)
大学英语四级翻译轻松练:第二十一期
大学英语四级翻译轻松练:第十期
大学英语四级翻译轻松练:第二十二期
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(3)
学会一字多译-CET翻译
12月英语四级翻译7大基本技巧归纳
大学英语四级翻译精学精练之三
大学英语四级考试过关精练与解析:(11)
大学英语四级简答题的解题方法
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |