clean,cleanse
用作动词时,clean很易和另一动词cleanse混淆不清。
Clean的意思是使洁净、把去垢(to make clean by washing,dusting,sweeping or brushing)。如:to clean a dress,room,hand,shoe,watch等。例:
Please clean your shoes.
请把鞋刷干净。
He cleaned the floor with water.
他用水冲洗地板。
I have got my watch cleaned in a watch-shop.
我的表已在一家钟表店清洁过了。
Cleanse的意思是清洗干净,使纯洁(to make thoroughly clean or make pure)。为此,cleanse含有彻底洗清之意味,语义比clean强得多。clean和cleanse的另一区别是前者为一般用语;后者是正式的(formal)或古旧的用语,有时它还能用于比喻意义,例如to cleanse ones soul洗涤心灵;to cleanse the heart of sin 洗心革面;ethnic cleansing种族清洗/灭绝。
下面请看例句:
We have cleansed the garden of weeds.
我们已把花园里的杂草清除干净。
She bought some detergent and antiseptic from a dyeing and cleansing store.
她从一家洗染商店买了洗洁精和消毒剂。
You must cleanse your heart and soul.
你必须洗心革面,重新做人。
Cleansed of guilt by atonement,he felt light of heart again.
通过赎罪的方式洗清他的罪行后,他的心变得再次安乐。
That tribe is facing ethnic cleansing.
那部落正面临种族灭绝的厄运。
请注意,cleanser是cleanse的名词,它有两个不同的意义,一个是清洁剂(a liquid we use for cleaning something),另一个是做清洁工作的人(a person who is employed to clean something)。
专家问诊中国雅思考生写作四大弊病
雅思口语秘籍六招让你赚足印象分
名师解析雅思口语Part2最新出题趋势
雅思口语的8分心得坚持看美剧很受益
巧练雅思口语 建议多看辛普森一家
名师支招教你雅思阅读得分的三十六计
关注雅思的考生可同时报名参加两场考试
雅思口语的两忌与两选择
注意雅思听力考试的七大陷阱
中国考生常犯的6个雅思口语错误
雅思7分经验分享口语决定听力
雅思写作真题权威解析
雅思听力分题型训练与套题的训练结合
名师支招考生备考雅思需要注重细节积累
雅思写作注意写作中连贯性的运用
雅思听力的绝杀技攻破替换规律是考前要事
雅思考试开始报名全年48个考试日
雅思写作高分未成水中花有理有据事半功倍
雅思口语熟悉考试规律方能百战不殆
雅思美国认可度飙升超3000所美国院校认可
四个月雅思总分6.5到7.5写作5.5到7.5
名师支招七步曲搞定雅思口语
美国认可热度不减众院校力挺雅思口语测试
雅思写作技巧其实六分并没有那么难
例题详解怎样做好雅思阅读的填空题
雅思写作名词性从句学生常犯六宗罪
提醒考生雅思口语两大最新变革
留学专家揭秘怎样用雅思成绩申请美国学校
雅思考官眼中的口语高分考生语法准确无错误
雅思阅读考试趋势文章题材贴近生活
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |