in favour of,in favour with
这一对片语也不是同义语。
In favour of的意思有三个:赞成、有利于和让位。例:
Are you in favour of this new project?
你是否赞成这个新计划?
The court ruled in favour of the defendant.(也可写在in the defendants favour)
法庭的裁决对被告有利/判被告胜诉。
The Prime Minister resigned in favour of a better candidate.
首相辞职以让位给更合适的人选。
In favour with的意思是受到宠爱或得到好评(或重视)。例:
The Chief Executive is now in favour with the people.
现在行政首长受到市民的爱戴。
Our plan is not in favour with the authority.
兰局并不重视我们的方案。
这里的相反词为 out of favour.例:The sycophant is out of favour with his boss.
由上列数例可看出,in favour of是表示主动的涵义,即赞成某事或支持某人,对什么有利或让位给谁;in favour with则表示被动的涵义,即受到或得到某人的好评或重视。
九年级英语Unit6 I like music that I can dance to课件
2013届山东省临清市九年级英语上学期期中试题及答案
2013届山东省宁津县实验中学初三英语上学期期中试题及答案
江苏省如城镇新民初中九年级英语上学期期末试题及答案
浙江省金华十六中九年级英语modules1-10阶段测试题及答案
高中英语第四册Unit 14 课件
新目标英语初二下册第6单元教案
甘肃省白银市平川中恒学校高二英语上学期期中试题及答案
九年级英语复习课件Unit15 We are trying to save the manatees!
牛津英语高一上学期质量测试题及答案
新目标语初二英语下册期中复习教案4-5单元复习资料
人教版高三英语上学期unit18—22单元测试题及答案
高一上学期期中考试英语卷
新目标英语初二上册unit3教案
高中英语第六册unit14 课件
2013届湖北省武汉市9所学校初三英语上学期月考试卷及答案
新目标英语初二下册第7单元教案
北城中学八年级英语下学期练习题units 3—4
高二英语第十五单元单词测试题
浙江省桐乡三中九年级英语上学期期中试题及答案
2013届江西省吉安市朝宗实验学校初三英语上学期期中试题及答案
高中英语Unit1 Making a difference1课件
高一英语下学期期中复习
八年级英语Unit4 He said I was hard-working单元测试题
新目标英语初二下册Unit 9教案
高三英语Unit 7 Canada 课件
高一英语第一学期期中考试试卷
2013届浙江省建德市李家镇初级中学初三英语上学期期中试题及答案
初二第九单元英语科说课教案
新目标九年级英语课件Unit3 Teenagers should Section B
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |