Everything on our menu is prepared fresh daily and they are delivered to you from our kitchen outlet along Jurong.
从信箱里的一张小食店广告信息中发现上述句子中一个常见的语法错误。你是否也观察出来呢?
这错误在第二等立分句的主语上:they.
大家知道,they 是句中的代名词(pronoun)。在这里,它是代替第一等立分句中的主语 everything.Everything 是个单数代名词;they 是复数的,两个怎么可以相通呢?
在语法上,代名词在取代名词或当名词的词时,必须在人称( person)、数目(number)、性别(gender)和格(case)这几方面相称才行。例如:
① The man plucked out a grey hair from his head.
② They need funds, but they are running out of them now.
③ Jason said that he did not like the woman.
④ A person must restrict himself to doing what is right and useful.
如果脑子里没有这些语法概念,便会犯上误用代名词的错误。本文上面所指的 they 便是最好的例子。
除了 everything 之外,anything, nothing, everyone, someone, no one, somebody, nobody, anybody, anyone 和 each 等代名词也都是单数的。如果要用其他代名词取代它们,也必须是单数的才可以,而且后面的谓语动词也要搭配。就此而论,文中的 they 是不对的,必须改为单数代名词 it;同时后头的谓语动词也要变成单数的 is.这样一来,两个等立分句就很相称了。
同样的道理,刚刚举出的那些代名词应该这样用:
⑤ Nothing is difficult if it is properly done.
⑥ Nobody here has objected to the new proposal.
⑦ Each was annoyed by her strange idea.
⑧ Somebody wants to see you.
⑨ No one really knows the answer.
除了单数代名词,英文中也有复数代名词many, both, several, few等;其用法和复数名词一样,跟着的也是复数动词,如:
⑩ Many were absent yesterday.
11. Few are welcome here.
此外,有些代名词,如some, all, none, any等,既可当单数,也可当复数,一切视上下文而定。例如:
12a. Please look at the old office equipment. Some is to be replaced.
b. Some of them have agreed to come.
13a. All is well that ends well.
b. There are twenty in the bus. All have arrived on time.
14a. None of the news was good.
b. None of her friends phone her now.
在英文词类中,代名词是简单容易的一种,但是也好像容易犯错;希望大家不要掉以轻心,以免犯下同样的错误。
为陌生人买一杯温暖的待用咖啡:什么是 Suspended Coffee
索马里海盗改行 从事其他非法活动
秋之旅:赏景之行 也是文化之旅(1)
美国文化习俗精粹 第13期:山姆大叔到底是谁?
一位备受人争议的美国画家,两场品鉴其作品的英国画展
国外那些与飞行有关的奇特小迷信
外国人看中国:关于农历新年不得不知的11件事
神坛崩塌,芬兰人的诺基亚情结(1)
缤纷曼哈顿: 纽约之美 不在规划
我想念在美国加州生活的那些日子
这一天你必须娶我——闰年传说
柬埔寨艺术节将空袭纽约, 柬埔寨人民心中难忘的美国伤疤
挪威明珠:奥斯陆 下一个艺术之都(2)
研究验证:英国人沉稳保守 美国人乐观浪漫
墨西哥名厨恩里克・奥尔韦拉的烹饪创新
美国文化习俗精粹 第8期:Marriage of American Style美式婚姻
美国人大爱而其他世界不感冒的12件事
美国文化习俗精粹 第7期:Pets 美国宠物
爱尔兰吉尼斯黑啤酒
伊拉克十年:慢慢复苏路
美国文化习俗精粹 第1期:Hospitality美式待客之道
真人版"圣诞老人"主动帮陌生人买单
昔日海难是非地 百慕大追逐新财富
历史长河中犹太人的上海方舟
感受西班牙奔牛节——要狂欢不要命的节日
美国文化习俗精粹 第2期:Customer Service 美式顾客服务
美国文化习俗精粹 第9期:Love of American Style美式爱情
中西方文化一瞥:和英国人交流需步步惊心”
美国文化习俗精粹 第12期:美国人怎样看待Playboy杂志
古人今样:2013年的莎士比亚长啥样?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |