The Creeps
毛骨悚然
Neil: Hello and welcome to Authentic Real English, Im Neil (demonic laughter).
Li: 我是杨莉 (scream)
Neil: Its Halloween time, so we have a special, scary edition of the programme today (more demonic laughter)
Li: Thats right. 西方的万圣节之际,我们为大家制作了一个特辑,一个鬼节特辑。 (More screaming)
Neil: Today we want to give you the creeps!
Li: Give them what?!
Neil: The creeps. To give somebody the creeps.
Li: To give somebody the creeps. 意思是让人感到紧张害怕,毛骨悚然 。
Neil: (More demonic laughter)
Li: Stop it Neil! Youre giving me the creeps.
Man: (whispering) Whats that noise?
Woman: What noise?
Man: Those footsteps shh... listen
Woman: I cant hear anything. Stop it! Youre giving me the creeps.
Li: 对话中的男子觉得他听到自家的房子里有脚步声,越说越让旁边的女子感到毛骨悚然。这位女子说,Youre giving me the creeps.
Neil: What gives you the creeps, Li?
Li: Oh I hate horror films. Some people find them entertaining but they just scare me.
Neil: Yeah, they always give me the creeps too.
Li: What else gives you the creeps, Neil?
Neil: I really, really hate cockroaches. The way they disappear when you turn a light on. And the fact its so hard to kill them. They just give me the creeps.
Li: Neil 说,他最害怕的是蟑螂 Cockroaches give him the creeps.
Neil: Urgh just thinking about them gives me the creeps.
Li: Im scared of spiders! They give me the creeps.
Neil: This music gives me the creeps.
Li: Yeah and that laugh gives me the creeps (demonic laughter)
Neil: That scream gives me the creeps (scream).
双语阅读:回家的感觉真好
英语美文:Keep on Singing
26个英文字母蕴含的人生哲理
精选英语美文阅读:饶孟侃《呼唤》
浪漫英文情书精选:Could This Be Real?这是真的吗?
精选英语美文阅读:哪有一株忘忧草? (双语)
精美散文:守护自己的天使
爱情英语十句
英语美文:越长大越孤独(双语)
精选英语散文欣赏:微笑挽救生命
浪漫英文情书精选:Need You With Me需要你爱我
浪漫英文情书精选:My Everything我的一切
精选英语美文阅读:一封未发出的英文情书《但是你没有》
精选英语散文欣赏:平等的爱
英语美文欣赏:A beautiful song
英语美文:A Psalm of Life 人生礼颂
精选英语美文阅读:假如生活欺骗了你
双语美文:What are you still waiting for?
精选英语美文阅读:无雨的梅雨天 (双语)
精选英语散文欣赏:一棵小苹果树
精选英语美文阅读:你见或者不见我(中英对照)
精选英语美文阅读:爱的奇迹 Keep on Singing
美文:爱的奇迹
如果生命可以重来(双语)
英语美文:一双丝袜(有声)
精选英语美文阅读:被忽略的爱 Helpless love
英语美文:生命这个奇迹
浪漫英文情书精选:Good Morning早上好
英语美文:红色 Red (双语)
伤感美文:人生若只如初见
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |