你身边是不是常常有自恋,喜欢显摆的人?你朋友是不是也常常开玩笑的说你自恋?今天就学学如何表达自恋吧。
这个词可以从美剧《生活大爆炸》学起,有一集的剧情是这样的:
Howard和母亲吵了一架,于是到Sheldon和Leonard处来投宿,简略地安慰了下Howard后,Sheldon说:
ll finish making the tea,while you narcissistically ramble on about whatevers troubling you.(你继续自说自话地倒那乱七八糟的苦水吧)
字幕对narcissistically这个词的对应翻译是自说自话地,下面我们来盘点一下以narcissi-为词根的单词。
narcissistic [,na:sisistik] adj. 自我陶醉的;自恋的;自我崇拜的;孤芳自赏的
narcissist [na:sisist] n. 自恋者,自我陶醉者
narcissism [na:si,siz?m] n. 自恋,自我陶醉,孤芳自赏
例句:
1. Young Americans are in the lead again in becoming increasingly narcissistic, a recent study has revealed.
根据最近调查显示,美国的年轻人正在成为最为自恋的一群人。
2. Sister Hibiscus says things as if she is living in a romance novel. Many call her a narcissist, but she prefers the term self- confidence.
芙蓉姐姐说很多事情看起来像是她生活在浪漫小说里,许多人都称她为自我陶醉者,但她给自己定义为自信。
3. Freud first mentioned this concept in his paper On Narcissism.
弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了这个概念。
最后,我们再区分一下自恋与自大这两个涵义容易混淆的词,自恋 更倾向于欣赏自己,陶醉于自我的意思,而自大 更强调自身权威对他人的压制,目中无人,对应的英语词汇有arrogant, stuck-up, self-important, conceited 等。
研究表明睡眠清除大脑垃圾
苹果新品发布会 发iPad Air等新品
美国被爆曾监听35个外国领导人
研究:不做食物拍客我们会吃的更开心
待到非吵不可时,孩子面前怎样吵架
央视批星巴克在华暴利 差价引争议
美ABC电视台就“杀光中国人”言论道歉
NASA称禁止中国籍科学家参会系失误
世界卫生组织:空气污染致癌
足球教练与企业老板哪个更难做?
快乐很简单:会让你很开心的14件事
英国一女子因对穿鞋过敏20年不工作领取政府救济
叙利亚宗教领袖准许人民吃猫狗来充饥
聘礼压垮新郎
开眼界!盘点美国各州最奇怪的法律
军演引发澳大利亚大规模山火
我们都青春过:年轻时会犯的5个错
美国国会圆顶1300多条裂缝 50年来最大规模维修在即
成功路上不容忽视的5种重要技能
美官员称:白宫批准监控盟国领导人
爱生活爱自己:善待自己的15种方式
10大原因告诉你 你其实很有魅力!
吉米就“杀光中国人”言论道歉
NASA太空卫星图上的神秘光点系渔船
美国脱口秀现“杀光中国人”言论 引万人请愿
查尔斯王子担心成为“王座的囚犯”
创意LED灯光服:萌小孩变身火柴人
默多克卖掉凤凰卫视 全面撤出中国?
最强DIY:建筑师自制邮票免费寄信
德国女高管敦促女性勿因孩子弃事业
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |