一、 Check in
1.C : Good afternoon , sir . Welcome to our hotel . May I help you ?
G: Yes. I booked a room one week ago .
C: May I have your name please , sir ?
G: John Smith.
C: Just a moment , sir . While I look through out list. Yes , We do have a reservation for you , Mr. Smith. A city view single room with bath . Youve paid 2000 Yuan RMB as a deposit . Is that correct ?
G: Thats it .
C: Would you please fill in this registration card , sir ?
G: Sure . Here you are. I think Ive filled in everything correctly .
C: Let me see Name , address, nationality, forwarding address , passport number , signature and date of departure . Oh , here , sir . You forget to fill in the date of departure. May I fill it in for you ? You are leaving on
G: October 24.
C: May I see your passport , please ? Thank you ,sir. Now everything is in order . And here is your key . Mr. Smith . Your room number is 1107. Its on the 11th floor and your room rate is 500 RMB per night . Here is your key card with all the information on your booking, the hotel services and the hotel rules and regulations on it. Please make sure that you have it with you all the time. You need to show it when you sign for your meals and drinks in the restaurants and the bars.
G: Yes, Ill keep it with care , thank you .
C: I hope you enjoy yours stay with us.
2. C: Good afternoon, madam. Can I help you?
G: Good afternoon, I want a single room, please .
C: Have you made a reservation?
G: No, I havent.
C: How long do you want to stay?
G: Three days.
C: Ill see what we have, madam. Oh, yes. I can offer you a room on the eight floor.
G: Fine.
C: May I see your passport?
G: Of course. Here you are.
C: Thank you. Madam. Could you fill in this form, please?
G: Yes. Here it is.
C: Thank you, Here is your key. Its Room 808 on the eight floor.
G: Thank you very much h. Good night.
二、 Check out
1. C: Good morning. Can I help you?
G: Yes. I would like to check out. Could I have my bill. Please?
C: Certainly, sir, May I know your name and your room number, please ?
G: Dennis black, Room 1108.
C: All right. Here is your bill, Mr. Black. The total is 1800 Yuan.
G: The figure seems right.
C: How would you like to pay, Mr. Black , in cash or by credit card ?
G: In cash. Here is the money.
C: Thank you, Mr. Black . Just a moment, please , Ill write out a receipt for you .
2.C: Good morning. Can I help you?
G: Yes, Id like to check out now .
C: Can I have your name and room number, please ?
G: John smith, room 1208 .
C: May I have your room key, please ?
G: Sure. Here you are.
C: Just a moment, please..Mr. Smith . Here is your bill. Would you like to check it ?
G: Im sorry . Whats the 20 Yuan for ?
C: Thats for the drinks you ordered from your room .
G: I see .
C: How would you like to make payment , Mr. Smith ?
G: Id like to pay in cash .
C: Thatll be 2180 Yuan .
G: Here you are .
C: Heres your change and receipt , Mr. Smith , Ill send a bellman up to get your luggage.
G: Thank you .
C: You are welcome , Good-bye .
三、 Reservation
1. C: Good morning . This is room reservation . May I help you ?
G: Yes , Id like to book a room , please .
C: Fine , For which date ?
G: For Oct. 1st .
C: For how many nights ?
G: Two nights.
C: A single room or a double room ?
G: A double room .
C: Could you give me your name , please ?
G: Mr. John Cook .
C: May I have your telephone number , please ?
G: 021-81006382
C: What time do you expect to arrive , sir ?
G: At about 6.p.m .
C: Fine , Mr. Jone Cook , a double room for Oct .1st and 2nd .
G: That is right . Good-bye .
C: Good-bye and we are looking forward to seeing you .
2. C: Good morning . Room res ervation . Can I help you ?
G: Id like to make a reservation .
C: When for ?
G: For Sept .9th .
C: For how long ?
G: About a week .
C: Could you hold the line , please ? Ill check.
Thank you for waiting , sir . Im afraid our hotel is fully booked on those days .
G: Thats all right .
C: Were very sorry , sir . We hope you understand
英语四级简约不简单的句子翻译
永远的流行音乐
翻译中的句子结构和翻译法(2)
无惧任何英语句式 教你十二式翻译绝招
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(10)
谈科技翻译中的逻辑判断
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(14)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(3)
新四级考前10日冲刺:英语翻译备考对策
大学英语四级考试翻译提高练习题及分析(5)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(13)
12月大学英语四级考试英译汉指要
翻译中的谴词用句问题
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(1)
大学英语新四级的翻译答案
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(12)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(11)
新四级如何拿中译英高分?
谈谈英语定语从句的汉译
四级翻译:同一个汉字却有数十种英文译法
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(7)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(5)
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(8):倒装句
12月大学英语四级翻译模拟练习(9)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(4)
美高校管理者不欣赏大学排名
12月大学英语四级翻译复习与应试
倾盆大雨里该跑还是该走?
大学英语四级考试之翻译:CET4英译汉指要
认清“翻译”的本来面目 做好新四级汉译英
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |