When you smile, I smile, thats the deal.
I will not walk past you and not look you in the eyes and not acknowledge you.
Instead we will pass each other and say hello.
Not with our words, for they are not the same; but with our faces.
I meet you and I see there is good in your eyes, theres passion in your heart and theres a friendly hello in your smile.
And for the first time we can relate and appreciate each other.
Thats all it takes, thats where it starts.
Because I know that you will smile and I will smile and the rest is easy.
参考译文
微笑
当你微笑,我也微笑,我们一言为定。
我不会从你身边走过并且不看着你的双眼,不会给你任何回应。
相反,我们互相走过时会对对方说:你好。
不是我们的语言,因为它们是不一样的;而是用我们的脸。
我遇到你,我从你的眼睛中看到美好,你心中拥有热情,还有从你的笑容中听到你说你好。
这是我们第一次建立关系,第一次相互欣赏。
就是这么简单,一切从这一刻开始。
因为我知道你会微笑,我会微笑,其余一切都会很容易。
中国政府债券市场投资前景光明
英国传统美食大盘点
习大大访英 外媒怎么看(双语)
姑娘,这样自拍最美:秀出头发,剪掉刘海,撇开伙伴
那些年我们学过的毛概 你能答对几道题
单身狗的福音 去这8个国家分分钟脱单
优步国际扩张业务高管即将离职
欧洲央行暗示或加大量化宽松火力
习大大点名《唐顿庄园》 英伦古风再次来袭
“人体触碰图”为你解析男女可触碰部位
2015年将成史上最热年份
百胜剥离中国业务有什么好处
外出充电,小心“充电座盗取数据”
科学家的另类艺术:细菌作画
英雇主招聘将不看求职者名字
法国街头现短篇小说ATM机
英新规引发“血案”,eBay惊现1000英镑塑料袋
工作效率低?也许是办公室空气的错
幸福婚姻秘诀:多对伴侣说“谢谢你”
皇家加勒比号游轮两周后正式起航
克雷格表态不再饰演邦德 卷福会成为继任者?
“喵可貌相”喵星人有多凶?看毛色便知道
司机冒充赵薇老公卖掉豪宅
安吉丽娜·朱莉和布拉德·皮特婚姻告急?
万圣节你不知道的6件事
把你的手机变成电子称
郑州一奇男子每天吃5斤辣椒
首尔新标语引发韩式英语争议
卡梅伦:英国访客签证有效期延至两年
百胜中国业务将分拆上市
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |