高中英语语法-新词新解：倒卖门票
发布时间：2016-02-29 编辑：查字典英语网小编
新词新解：倒卖门票
据报，丢脸的博茨瓦纳足球官员布汉吉已宣布退出国际足联执委会。理由嘛，当然是他的倒票丑闻。在今年德国世界杯期间，布汉吉倒卖了12张英格兰队与特立尼达和多巴哥队比赛的门票，不幸被当场抓获。
请看外电相关报道：
A senior FIFA official，executive committee member Ismail Bhamjee of Botswana，was sent home from the World Cup in Germany for ticket scalping.
The 62-year-old Bhamjee sold 12 tickets for England's match against Trinidad and Tobago for $380 each. The tickets had a face value of $127 apiece.
报道中的ticket scalping就是倒卖门票，这里着重谈下单词scalp。
Scalp原指头皮。到了17世纪，scalp延伸为战利品北美印第安人与敌人交战时，若取胜，常把对方的头皮剥下来作为战利品。再之后，scalp指转手倒卖并从中获利，可做动词，如to scalp tickets to the baseball game（倒卖棒球比赛的门票）。
相应的，贩卖门票的黄牛可用ticket scalper来形容。如例句：We've got ticket to the sting concert from a scalper outside the stadium.（我们在体育场外从票贩子手里买了斯汀演唱会的门票。）另外，在英国俚语中，spiv也可用来指代黄牛，（Spiv：骗子，票贩子）。
值得一提的是，报道中的face value指实际的票面价。
中国日报网站
- 英语视频
- 人教精通版六年级英语下册Unit 3 We are going to travelLesson 18
- 沪教版牛津小学英语（深圳用）五年级下册 Unit 1
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit9
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit2
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 7
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 7
- 每天日常投篮练习第一天森哥打卡上脚 Nike PG 2 如何调整运球跳投手感？
- 附录二 名家书法赏析_第二课时(二等奖)(苏教版七年级上册)_T493462
- 河南省名校课堂七年级下册英语第一课（2020年2月10日）
- 7 火星——地球的“孪生兄弟”_第三课时(市一等奖)(苏教版五年级下册)_T1457559
2017届高考英语一轮复习课时作业13：Unit 1《Getting along with others》（牛津译林版必修5湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业5：Unit 2《Wish you were here》（牛津译林版必修2湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业19：Unit 4《Helping people around the world》（牛津译林版选修6通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业18：Unit 3《Understanding each other》（牛津译林版选修6湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业13：Unit 1《Getting along with others》（牛津译林版必修5通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业详答15：Unit 5《Canada—“The True North”》（新人教版必修3通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业14：Unit 2《The environment》（牛津译林版必修5通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业5：Unit 2《Wish you were here》（牛津译林版必修2通用）
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业（14）必修3 Module 2《Developing and Developed》
2017届高考英语一轮复习课时作业16：Unit 1《Laughter is good for you》（牛津译林版选修6通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业4：Unit 1《Tales of the unexplained》（牛津译林版必修2湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业17：Unit 2《What is happiness to you》（牛津译林版选修6湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业15：Unit 3《Science and nature》（牛津译林版必修5通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业15：Unit 3《Science and nature》（牛津译林版必修5湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业1：Unit 1《School life》（牛津译林版必修1通用）
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业（16）必修3 Module 4《Sandstorms in Asia》
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业（17）必修3 Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》
2017届高考英语一轮复习课时作业2：Unit 2《Growing pains》（牛津译林版必修1湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业22：Unit 3《The world online》（牛津译林版选修7湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业8：Unit 2《Language》（牛津译林版必修3湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业7：Unit 1《The world of our senses》（牛津译林版必修3湖南专用）
2017届高三四川英语外研版一轮复习课时作业（18）必修3 Module 6《Old and New》
2017届高考英语一轮复习课时作业3：Unit 3《Looking good，feeling good》（牛津译林版必修1湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业18：Unit 3《Understanding each other》（牛津译林版选修6通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业1：Unit 1《School life》（牛津译林版必修1湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业4：Unit 1《Tales of the unexplained》（牛津译林版必修2通用）
2017届高考英语一轮复习课时作业21：Unit 2《Fit for life》（牛津译林版选修7湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业12：Unit 3《Tomorrow’s world》（牛津译林版必修4湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业6：Unit 3《Amazing people》（牛津译林版必修2湖南专用）
2017届高考英语一轮复习课时作业26：Unit 3《The world of colours and light》（牛津译林版选修8通用）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限