1. above, over都可表示“在…之上”。above一般表示“在上面,高于”,不一定垂直; over表示在…正 上方,强调垂直在…之上。
A big apple hangs over me.
在我的头顶上悬挂着一只大苹果。
over表示垂直在…之上
There are many apples hanging above me.
在我的上方悬挂着很多苹果。
above,在…之上,不一定垂直
2. above只表示上下位置,而over则表示“越过,通过”以及“笼罩,盖起来”或 “遍及全面”的意思。
The sun rose above the horizon.
太阳升过地平线上了。
above,在…之上,指上下位置
The sun shone over the valley.
阳光普照山谷。
over,笼罩,遍及全面
3. below, under, beneath皆可表示在…之下。below表示非垂直并不与表面接触的下方;under表示垂直并不与表面接触的下方;beneath表示在某物之下,几乎接触或接近。
There is a lake below the mountain.
此山下有个湖。
below,在…之下(非垂直)
I want to have a rest under the tree.
我想在树下休息一会儿。
under表示(垂直)在…之下
I found an ant beneath the rock.
我在岩石下找到了一只蚂蚁。
beneath,在…之下(几乎接触)
4. 总结:above(在…上)与below(在…下)在意义上是相对的,相同点是,两者都表示物体位置上或下不垂直的关系; over(在…上)与under(在…下)在意义上是相对的,相同点是,两者都表示物体位置上或下垂直的关系。
情态动词can和could
can, could在口语中相当于may, might,表示许可。
Can I help you, sir?
先生,我可以帮你吗?
could可表示客气的请求。
I am checking out. Could you give me the bill?
我要结帐。给我帐单好吗?
can, could表示能力,相当于be able to。
Of course we can wait.
我们当然可以等。
can,could表示怀疑、推测,一般用于疑问句或否定句。
Could it be the charge for the fruit?
这会是水果的费用吗?
can,could用于惯用语。can't help或couldn't help+动名词表示不得不、忍不住。
I can't help thinking you are ripping us off.
我不得不认为你们敲我们的竹杠。
英语专业八级考试样题 翻译(6)
英语专业八级考试样题 翻译(2)
2015年6月英语六级翻译备考练习:景德镇瓷器
英语专业八级考试样题 翻译(8)
英语专八翻译辅导——容易译错的句子3
英语专八翻译辅导——容易译错的句子5
2015年6月英语六级翻译备考练习:中国神话故事
英语专业八级考试样题 翻译(4)
英语专业八级翻译练习(1)
英语专业八级翻译练习(2)
2015年6月英语六级翻译最新预测题汇总
专业四级英语阅读句式翻译
英语专业八级翻译练习(3)
英语专八翻译练习之追忆往事
英语专业八级考试样题 翻译(5)
英语专业八级考试样题 翻译(3)
专八汉译英热身练习场--三
2015年6月英语六级翻译预测题(3)
专八汉译英热身练习场--四
英语专八翻译辅导——容易译错的句子4
2015年6月英语六级翻译预测题(2)
英语专八翻译辅导——容易译错的句子2
专业四级英语阅读句式翻译素材
专八汉译英热身练习场--一
英语专业八级考试样题 翻译(12)
2015年6月英语六级翻译预测题(1)
英语专四翻译及一些翻译练习
专八英译汉错译集(6)
英语专八翻译练习之探讨死亡
英语专八翻译辅导——容易译错的句子
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |