no more than not morethan ?
no more than应译为只不过、才,如: He wrote no more than three books. 即他真正写了三本书。而not more than则意为不会多于,如: He wrote not more than three books. 即他写的书不会多于三本。又如: He is no shorter than you. 应译为你和他都不矮,而He is not shorter than you. 才应译为他比你高。?
most ?
[误] Most of students are good at English.?
[正] Most of the students are good at English.?
[正] Most students are good at English.?
[析] most of这一结构后面的名词前一定要有一个限定词。?
[误] My friends are most teachers.?
[正] My friends are mostly teachers.?
[析] mostly意为大部分的,主要的。?
much ?
[误] The boy was asleep very much.?
[正] The boy was fast asleep.?
[析] 不是所有的形容词都可以用very来修饰,如fast asleep意为熟睡,则是固定搭配。像interesting, exciting, surprising这些形容词化的现在分词,以及tired, interested这些形容词化的过去分词则要用very来修饰。?
must ?
[误] He must be in the office, and mustn't go home.?
[正] He must be in the office, and can't go home.?
[析] must加动词原形为对事情的肯定推测,而否定的推测则要用can't加动词原形。?
[误] It must have rained now.?
[正] It must have rained yesterday.?
[析] must+have+过去分词为对过去发生事情的推测。这句话应译为昨天一定是下雨了。又如: I must go and call him. He must have forgotten it.?
must have to ?
must用来表示说话者觉得某件事有必要去做,如I must stop smoking. 其意为:我自己认为我要戒烟;而have to则多用来表达由于来自外界的因素而不得不去做的事,如: I have to go to school tomorrow.?must无过去式,当用在讲过去某件必须要做的事时要用had to, 如: When I was young, I had to go to the factory.?在否定句中mustn't意为:一定不要做某事,如: You mustn't tell this to Tom. 而haven't to则多意为没有必要去做,如: You don't have to tell this to Tom. 而英语中多用needn't 来取代haven't to.?
myself ?
[误] I can't play ping?pong myself.?
[正] I can't play ping?pong by myself.?
[析] 第一句并无语法错误,myself为我亲自要去,而by myself为独自一人。这句话要表达的意思是我一个人无法打乒乓球。而I want to play ping?pong myself. 应译为我自己想去打乒乓球。?
体坛英语资讯:IOC satisfied with Sochi progress
体坛英语资讯:Bower resigns as Hornets coach
体坛英语资讯:Real loses Raul through injury for next three games
体坛英语资讯:Suns Hill awarded third NBAs sportsmanship
体坛英语资讯:World champ Zhang wins 3rd gold in China national swimming championships
体坛英语资讯:Adriano intends on pacifying Flamengo
体坛英语资讯:Mickelson wins Masters, Woods gets fourth
体坛英语资讯:China loses 2000 Games gymnastics bronze
体坛英语资讯:Real wins in Almeria to keep title chase
体坛英语资讯:Hawks guard Crawford named Sixth Man of the Year
体坛英语资讯:Jankovic eliminated at Charleston WTA tennis
体坛英语资讯:World No. 1 woman golfer Ochoa retires
体坛英语资讯:Real Madrid coach Pellegrini denies loss of Primera Liga title
体坛英语资讯:Rockets Brooks named NBAs most improved player
体坛英语资讯:Nets Williams, Warriors Curry lift April rookie awards
体坛英语资讯:World womens tennis No. 1 doubles split: report
体坛英语资讯:Real Madrid beat Valencia to move within one point of Barca
体坛英语资讯:Santos beats Sao Paulo 3-2 in semifinals of state tournament
体坛英语资讯:53,000 tickets sold in eight hours: FIFA
体坛英语资讯:Guangdong takes 2-0 lead over Xinjiang in CBA finals
体坛英语资讯:IOC releases report on Kumaritashvilis death
体坛英语资讯:African soccer chief expects continental team to win World Cup
体坛英语资讯:Vagner Loves two goals sends Flamengo into finals of state championship
体坛英语资讯:Hamburg,Wolfsburg victorious on Bundesliga Sunday
体坛英语资讯:Rams picks quarterback Sam Bradford No. 1 in NFL draft
体坛英语资讯:Adebayor retires from national soccer team
体坛英语资讯:Bayern beat Lyon 3-0 to reach Champions League final
体坛英语资讯:Osasco wins Superliga of Brazilian womens volleyball
体坛英语资讯:Chinas Shandong out of AFC Champions League with four consecutive losses
体坛英语资讯:Ronaldo, Felipe back to Corinthians practice
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |