When you smile, I smile, thats the deal.
I will not walk past you and not look you in the eyes and not acknowledge you.
Instead we will pass each other and say hello.
Not with our words, for they are not the same; but with our faces.
I meet you and I see there is good in your eyes, theres passion in your heart and theres a friendly hello in your smile.
And for the first time we can relate and appreciate each other.
Thats all it takes, thats where it starts.
Because I know that you will smile and I will smile and the rest is easy.
参考译文
微笑
当你微笑,我也微笑,我们一言为定。
我不会从你身边走过并且不看着你的双眼,不会给你任何回应。
相反,我们互相走过时会对对方说:你好。
不是我们的语言,因为它们是不一样的;而是用我们的脸。
我遇到你,我从你的眼睛中看到美好,你心中拥有热情,还有从你的笑容中听到你说你好。
这是我们第一次建立关系,第一次相互欣赏。
就是这么简单,一切从这一刻开始。
因为我知道你会微笑,我会微笑,其余一切都会很容易。
唯美如画,细腻如诗的十部经典电影
莱昂纳多未来几年的新片计划
史上最费脑子的10部电影-《时代周刊》
北美即将上映的十部惊艳好片
重磅推荐:2011年最值得期待的十五部电影
触不到的多结局:6部电影里看不到的结局
魔幻童心:九部奇幻电影
影史上十场最让人流连忘返的热吻
斗心机:12部女人之间的战争
女王亲临纳尼亚首映 魔法姐妹雪天性感抢镜
即将上映法国电影最值期待TOP10
10部诡异思维异境的影片
学地道英文必看10部的美剧!
那些真正值得收藏的经典电影 第1辑
15部探讨中年危机的电影
米基洛克《受难记》梅根福克斯演堕落天使
米高梅破产:怀念十大经典佳片
Teri Hatcher(Susan May
"我爱你"怎么说最美? 学最浪漫1
10部电影的现实人物原型
2010秋冬最值得期待的电影
25部最佳校园青春电影
即将上映之英国篇:这十部可能是好电影
《豪斯医生》最新宣传视频:Huddy Histrion
历数十大最佳全裸封面女星
胶片跳动三分钟:品味二十三段绝妙开场戏
2010影响世界的50人--詹姆斯.卡梅隆(第30位)
7部有关孤独自闭的电影
神往《哈利.波特》魔幻的英伦外景地
第67届威尼斯电影节九大必看电影
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |