外部相关因素是指篇章以外的其他知识。有时仅靠分析篇章内在逻辑关系无法猜出词义。这时,就需要运用生活经验和普通常识确定词义。例如:
Husband:its really cold out tonight.Wife: Sure it is. My hands are practically numb.How about lighting the furnace?
根据生活经验,天气寒冷时,手肯定是冻僵的,冻得麻木的。
在猜测词义过程中,除了使用上面提到的一些技巧,我们还可以依靠构词方面的知识,从生词本身猜测词义。
1.根据复合词的各部分猜测词义例如:
Growing economic problems were highlighted by a slowdown in oil output.Hightlight或许是一个生词,但是分析该词结构后,就能推测出其含义。它是由high和light两部分组成,合在一起便是以强光照射,使突出的意思。
Bullfight is very popular in Spain.Bull和fight结合在一起,指一种在西班牙颇为流行的体育运动---斗牛。
2.根据前缀猜测词义例如:
He fell into a ditch and lay there, semiconscious, for a few minutes。根据词根conscious,结合前缀semi,我们便可猜出semiconscious 词义半清醒的,半昏迷的。
Im illiterate about such things。词根literate意为有文化修养的,通晓的,前缀il表示否定,因此illiterate指一窍不通,不知道的。
3.根据后缀猜测词义例如:
Insecticide is applied where it is needed。后缀cide表示杀者,杀灭剂,结合大家熟悉的词根insect,不难猜出insecticide意为杀虫剂。
基础英语轻松学【12】丘比特之恋(1)
基础英语轻松学【22】改变基因,改变生活
基础英语轻松学【19】站在剪刀的边缘
基础英语轻松学【18】名声的代价
基础英语轻松学【13】丘比特之恋(2)
基础英语轻松学【6】你办年货了吗?
强调句结构
《基础英语天天学》(2)
worth 的用法
基础英语轻松学【5】杀价绝技大公开!
基础英语轻松学【14】用嫉妒测试你的爱情
基础英语轻松学【9】美丽因为优酸乳
浅谈将来进行时(二)
词语辨析精讲 三十五
动词不定式
Sailing 英语词汇
基础英语轻松学【30】打击瞌睡虫,美国人有一套
虚拟语气中wish的用法
浅谈将来进行时
不定式用法
并列连词和并列结构
透彻讲解倒装
基础英语轻松学【1】童话英语(1)
基础英语轻松学【16】一切尽在掌握?
基础英语轻松学【15】喝出健康来
重点句型复习精要
英语语法精讲(1)
基础英语轻松学【17】保卫健康,“蒜”你厉害!
浅谈倒装句
基础英语轻松学【10】迷信的美国人
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |