无词阅读的巅峰境界
何谓境界?
境界,就是能看多远。佛能够看透物质世界,所以佛的境界无限远。
阅读的时候,如果谁能够透过那些生词和难句,把题目的答案直接挑出来,并且文章大致讲什么还能明白,那么就达到了无词阅读的最高境界,才能感到心旷神怡,宠辱皆忘,把酒临风,其喜洋洋者矣!
其实,无词阅读法并非是什么都不懂相反,它是一种对阅读的大彻大悟,彻底颠覆了我们传统的逐字逐句搞翻译,段落文章看不懂错误阅读方法,保证读者在存在大量生词的情况下,还能够通过快速阅读掌握段落和文章的主旨。
那么无词阅读法的精髓在哪里呢?就在于把握两种东西:方向和关系。
首先,方向是作者在论述一个事物时的基本态度,其重要性远远大于个别词句的理解。例如:
Research studies lend strong support to the argument that there are benefits for families considering a change to a fairer or more equitable division of the pleasures and pains of family life. Greater equality in the performance of family work is associated with lower levels of family stress and higher self-esteem, better health, and higher marital satisfaction for mothers. There is also higher marital satisfaction for fathers, especially when they take more responsibility for the needs of their children fathers are happier when they are more involved .
这段话并不长,但是如果让你在30秒钟之内说出主旨是什么,恐怕比登天还难吧!其实不然!请看首句中有一个词benefits是个正向词,紧接着第二句话中lower levels of family stress, higher, better health, higher satisfaction等都是正向词。第三句话中higher satisfaction, happier等也都是正向词。这说明这段话作者的基本态度是正向的,那么段落主旨就是首句中的benefits,而第二和第三句话就在具体论述有哪些 benefits。至于self-esteem, marital等生词不认识都无所谓了,因为本段落中,除了这些正向词之外,其余的单词的存在都是多余的。30秒足够你顿悟了吧!
其次,关系是更为重要的,因为它的存在更加使得单词变得多余。例如:
In business as a whole, there are a number of factors encouraging the prospect of greater equality in the workforce. Demographic trends suggest that the number of women going into employment is steadily increasing. In addition a far greater number of women are now passing through higher education, making them better qualified to move into management positions.
这段话中,首句a number of factors encouraging是一个正向词,说明在分析好的因素。第二句numberincreasing和第三句higher education, better qualified都是正向词,说明在具体论述第一句话中的好的因素。但是,二三句之间的一个In addition让我们知道了这两句话之间是一个递进关系,那么其前后的方向应该是相同的。所以,当我们看完第二句话之后,发现这个递进关系时,后面的内容根本不需要看了。至于prospect和demographic trends即使都是你的生词,又怎能妨碍你抓住段落的主旨a number of factors呢?
圣诞老人运动会 香港选手放异彩
全球股市接近17个月高位
给各国领导人的新年建言
西方主导地位为何下降?
Stop Wasting Time Being a Perfectionist
太原家乐福店被指价格欺诈
巴塞尔委员会放松银行流动性要求
美校园枪击案嫌犯的人生轨迹
世界末日不在眼前
广东催生智能手机新品牌
缅甸是金矿还是陷阱?
在亚洲欢度圣诞的首选之地
普京与辛格在新德里举行会谈
海外现金难解美企国内之渴
安倍晋三当选日本首相
一对冲基金押注希腊债券获益5亿美元
美国枪支管制的最大障碍是选民
2013:全球冲突依旧
谷歌地图重登苹果应用商店
美联储官员对QE3期限产生分歧
日本将挑起“全球货币战争”?
韩国:朝鲜或准备发射卫星
日本车企2012年在华销量下滑
透明国际行贿调查 马来西亚排名垫底
垃圾债券的价格还有多大上涨空间?
喜欢你是静静的
透过科幻片看未来经济
Love, love me do
宏碁明年拟推售价99美元的平板电脑
丰田了结“无故加速”官司
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |