出国前,我在区老年大学学了两年多的英语,由于年龄大、基础差、学时短,学习效率很低,仅懂得一点皮毛而已。我以为有了这点知识,走到国外的街头上,不至于茫茫然,谁知我一置身于加拿大的环境里,才知自己仍是-个道道地地的英文盲。
但是,我仍不甘心,一遇机会,就想试试自己已学过的英文单词是否能实用。刚开始,我们住在北约克一幢半独立的房宅。我到该地的第二天上午,去后花园看看,遇见隔壁的一位刚迈入老年的男子,他正在整理花园。这位老人主动、热情给我打招呼,并走向我们俩家相隔的篱笆。我也走了过去,他叽叽咕咕不知在说什么,我想他大概问我是何方人氏,就说lm chinese, and you?他说Italy。我无法交谈下去,就急匆匆地告别了。回家我将此事告诉女儿,女儿笑嘻嘻地说,你能问人家是那里人了,不错啊!我们住家的马路对面是一所小学,每天早、中、晚都看见一位老先生身穿黄背心、手持小黄旗在马路上维持秩序,当有小学生过马路时,他便举起旗子,示意行驶的汽车必须停下,等学生走完才能行驶,那怕是一个学生也是如此。后来我问女儿,这位老先生的工资待遇如何?她说,这是义工,分文不取,我油然起了一丝敬意。于是每天定时站在落地窗前,观察他的动态。早晨,学校上课前半小时,中午休息的半小时,下午放学后的半小时,他都准时到达岗位执行任务,那怕是狂风暴雨、寒风剌骨也不例外,我肃然起敬。有一天,我送外孙女上学,我用敬佩的眼光并伸出大姆指说,you very good。他笑了笑,表示谢意。我还想进一步交谈,可是指指点点,就无法用语言表达,真是感叹不已!
既然要在这里生活下去,那就应学一点交际、生活用语。附近教会办有英语学校,可是我还未取得绿卡啊,不能入学,何况有家务在身,行动很不方便,那就因地制宜吧!在家里请教女儿女婿一些必须的词汇,凡事事先都准备好英文单词,如:老外打电话来,就说Please,hold on。护草工来施肥,要走时,我就问finish?。和老伴单独外出时,准备好问路的句子,如;Where is the subway station?,Do you have the time?,凭这些用语,我们去了多伦多市中心,自由自在地玩了一天。
学了几年英语,应该说,有一定收获,如今走在街头上,广告牌、告示语,大意都能了解,商场、超市、分类商店、办事机构等亦能分得清,亦能说几句简短的句子,避免了一些不必要的笑话,但是相比之下,我的英文程度还是很低的,对老外虽能说-点简单的句子,他们也听得懂,可是老外叽哩咕噜一连串的解说,我却仍然一无所知。学习外语应该多说多练,可是我接触老外的机会极少,整天生活在中国人的圈子,怎么能学好英语呢!现在我已离开学校了,不过我没放松对英语的学习,而是在家开始自学的生涯。
四级阅读:日民众担忧食品受辐射污染问题
英语四级阅读:日本评估地震损失
名师支招:高端原理破解四六级考试阅读
凌波微步:新四级之快速阅读全解
大学英语四级阅读理解浅析
英语四级新题型(阅读)冲刺讲义
大学英语四级短期阅读全攻略(下)
四级阅读复习要点的技巧
四级阅读:面对天灾有备无患,揭秘海啸逃生技巧
大学英语四级阅读理解题解题技巧点拨
四六级阅读技巧集合(一)
大学英语四级短期阅读全攻略(上)
大学英语四级听力、阅读冲刺点拨
南宁09年6月CET4阅读部分点评
英语四级考试阅读理解必会方法
支招英语四级阅读对策
特别关注:新大学英语四级简答题的解题方法
考生四级阅读笔记:长难句分析及猜单词技巧
20个英语四六级阅读难点关键句翻译
英语四级完全突破:阅读理解黄金解题方法
四级阅读资料:奥巴马称利比亚行动正在取得成功
英语四级快速阅读绝技:5个单词得高分
CET阅读指导:如何进行判断推理
名师支招四级阅读:巧做细节题
英语四级阅读破解方案:筛选有效息
大学英语四级考试快速阅读分析
四六级考前内部串讲讲义:阅读理解部分
推荐:新四六级考试中简答题评分原则和标准
攻克英语四级考试快速阅读运用4大方法
英语四级阅读:“沙尘回流”怎么说
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |