有的时候我想,为什么口语有时不能比较流利的讲出来呢?原因之一就是没有一个正确的思路,大多数的时候,都是先用汉语的思维,从实话实说的角度来先考虑一翻,等想清楚了实际情况,再翻译成英语去回答,或者是边想边翻译。这就是问题所在了。
对于英语水平不是很高的人来说,这个过程是要花掉一部分时间的,这就有构思和翻译两个步骤需要完成。而且,构思出来的汉语答案在翻译成英语的过程中又会出现一些问题。比如,有些词语或者表达方式一时难以灵活的运用,要不然就是跟本想不起来了,甚至有的时候还有时态的问题,这就使得最后的回答不理想,以至于分数比较低。考官评分中很重要的一点就是流利的程度,如果象刚才我们谈到的那样,就很容易让自己的回答变得不通顺,不流畅,吞吞吐吐。自然不会有理想的分数。
总而言之,就是要想尽办法让自己的回答尽量的流利,清晰,完整,准确。所以,我们现在就来为这样的目的做一些改变。
在听完考官的提问之后,不要马上就去想自己的真实情况。
为什么呢?因为有可能,我是说,有可能,真实的情况会不太容易用英语来表达清晰,所以,应该在保证符合逻辑的前提下,想出一些比较方便自己进行回答的答案,换句话来说,就是,要把自己最熟悉的相关的短语和词句组织起来,形成你的答案,而不必去考虑这个答案是否是你自己的真实的情况。
第一,你不是在法庭上说证词,不用对你自己的话负什么法律责任,没人会追究你说了些什么。
第二,你的答案是否真实,并不在考察范围之内,考官也并不知道你的情况,或者说,考官考察的是你的英语表达能力,而不是别的什么。
所以,我们就可以尽可能的展开丰富的想象和联想,把自己的优势,自己擅长使用的词句,短语,等等,进行组织,来形成一个更易于流利表达的答案。
当然,有些朋友可能会感觉,这样做会更麻烦,那就因人而异了。大家找到最适合自己的方法就好。
另外再补充一点,个人认为口语中应尽量避免时间较长的停顿,即使用了不太恰当的表达方式,或者由于急于表达而犯一点小的语法错误,要好于默不做声,无言以对。换言之,实在没词了,就想到什么说什么,别太犹豫。时间不等人啊。
以上内容,纯属个人拙见,仅供参考。大家一起探讨。
南非厨师因太胖被新西兰驱逐
韩国青少年沉溺智能手机令政府头痛
辛普森一家作者罹患癌症 捐赠大笔财富
空姐接听充电苹果手机触电身亡 苹果公司称将彻查
睡前绝对不能吃零食吗
美国变性情侣 性别互换泳装秀恩爱
全国多地高温 上海路面烤熟五花肉
职场恶霸是如何出人头地的
科学家研究发现鸽子脑内有与生俱来的空间图
学校禁止穿短裤 英国男生穿裙子抗议
10个小贴士 让今天的你更感恩
导致情侣关系破裂的5个原因
英国高温热死760人:为何30℃死数百人
肯德基冰块被曝比马桶水还脏
阿里巴巴为何押注智能电视
惊艳!日本稻田种出梦露经典造型
关于幸福的8个传说 你都信吗?
智慧的声音:8句发人深省的名言
有心仪男生? 你该主动约他的6大原因
驱逐陈词滥调 让你的简历被一眼相中
朋友也是压力:意想不到的压力源
奥巴马就黑人少年被杀案发声:马丁可能是35年前的我
如果Wi-Fi可见 世界五彩缤纷
美国大兵潜水回家 为妻女制造惊喜
中国“空怒族” 飞机晚点的暴走乘客
跳下水之前,这些安全意识你有吗?——自然水域游泳守则
简•奥斯汀将登上新版10英镑纸币
凯特王妃诞下男婴 剑桥王子出生啦!
研究:耳朵会随着年龄增长而变大
中国价值观:《小时代》下的大论战
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |