雅思口语:一个人练口语的方法
这是一种非常有效且很容易坚持的方法口译汉英对照的小说或其它读物.首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步.请注意:开始要选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的.开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程.高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度.
这样作的好处:
1.自己就可以练习口语,想练多久,就练多久.
2.始终有一位高级教师指出您的不足和错误---英文原文.
3.题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了.
4.选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去.
5.有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来.
6.对所学知识和所犯错误印象深刻.这等于我们一直在作汉译英练习,很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻.比直接学习英文课文印象要深的多.
7.经过大量的练习,你会有这样的感觉:没有什么东西你不能翻译,你的翻译水平大大加强了,你的口语表达力大大提
大学英语六级英语作文范文:行动上的矮子,思想上的巨人
如何用英语告诉别人 你没空?
期末考试准备技巧
课本上学不到的口语表达第三波
1207亿 阿里双十一交易额再创纪录
2016年12月四级作文预测范文:汉语热
看律政剧必备的法庭词汇(2)
新型洋葱让你远离流泪与口臭
茶话英译《三十六计》 第二计:围魏救赵
网络流行语“辣眼睛”的英语怎么说?
上海将试行首家无性别公厕 缓解女性排队问题
别再孤军奋战了,男女搭配减肥不累!
如何用英语来表达穷
新德里污染太严重 市民兴起“雾霾自拍”
2016年6月英语六级作文答案:机器人(有道版)
2016年6月英语六级作文答案:虚拟世界(新东方版)
哈里王子为女票发声明怒怼媒体!男友力爆棚!
看律政剧必备的法庭词汇(1)
大学英语考试作文范文:道德问题
2016年12月英语四级作文预测:制定目标的重要性
双语名言:启人心智的哲人名言15则
特朗普的大女儿伊万卡的演讲,第一秒就爱上了她
与月亮相关的英语口语
席慕容:A Blooming Tree(一棵开花的树)
英译《三十六计》 第一计:瞒天过海
中国首位女性J10飞行员在飞行事故中死亡
《神奇动物在哪里》中文预告片
别自卑,你比你想象的更成功
英语四级作文预测:大学生兼职
拖延症和懒癌怎么治?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |