雅思口语中表达的礼貌技巧 中国人的英语以Chinglish或Chenglish闻名于世;中国人最大的英语发音问题就是没有连读,但这都不是最主要的语言问题。老外们 时常议论,很多中国人在说英语时,听起来没有礼貌;并不是这些中国人本身没礼貌,而是他们还没有习惯英语的礼貌表达方式,雅思口语是雅思考试的一个重要组 成部分,我们可以从这篇文章学习一点精华。
比如,中国人在餐厅或咖啡厅,会说:我想要一个汉堡包或者我想要一杯咖啡。但是,如果直接把这些话翻译成英语I want to have a hamburger.或I want to have a coffee.老外们会觉得这样说话很没有礼貌,当然他们也不会直接告诉你。而在西方国家,老外们一般会说:Could I have a hamburger, please?或Can I have a coffee, please?
再比如,中国人在拒绝别人邀请的午宴或晚宴时,会说:抱歉,我不能去,我还有别的安排。翻译成英文就是Sorry,I cant. I have another appointment.如果这样说,那别人第二次也许不会再邀请你了。老外们一般会这样说:That is a good idea! I would like to join in but I have another appointment today.
我们可以从中总结一些有礼貌的技巧,这些技巧应用到雅思口语当中同样凑效:
1. 西方人在与他人交流时,比较多地使用情态动词:can、could、may、might、would等等;情 态动词又称为情态助动词,表示说话人的语气,可表达建议、要求、可能和意愿等,使得说话的语气比较有礼貌;
2. 比较多地使用虚拟语气,比如would rather、would sooner、would as soon等等,或者在陈述句中使用过去式表示虚拟语气,或者使用if等引导的从句表示可能性。这样说话可以使人感觉表达者是在考虑达到最佳的结果或方 式,尽量避免不好的结果或方式,或者推测可能出现的问题,并找出可能解决的办法;
3. 往往在句尾加please,而不是在句首加please。当please用在句首的时候,语气听起来就比较强,听起来像命令。比如请求别人 做某事的时候,我们中国人会说请在周一前给我回复。谢谢。但是如果你直接用英语说Please reply to me by Monday. Thank you.听者会觉得你是在命令他,一点礼貌也没有。而如果这样说:Could you please reply to me by Monday? Thank you.就显得有礼貌了;
4. 在陈述句的表达可能显得生硬、没礼貌时,尽量使用疑问句、否定句或从句,尽量避免自己的主观判断或武断,以积极的、建议的、比较的、人性的语气,代替消极的、命令的、直接的、武断的语气;
5. 说话要以他人为中心,以肯定他人、赞同他人为前提,让自己显得谦卑、渺小。说完之后,还要附带一句Thank you或Thanks。其实,这种礼貌的表达方式是来自古老的中国。这是东西方文化的共同点,也是为人处世的基本原则。了解英语中礼貌的表达方式, 尽量让自己的英语表达更有礼貌,融入社会。
以上就是关于如何有礼貌的表达自己的观点的雅思口语考试技巧,大家在备考雅思口语基础知识的同时,可以考虑在考场上的应对中,应用这个技巧,以便给考官留下更好的印象,提高自己的成绩。
国内英语资讯:China promises new measures to boost private investment for steady growth
体坛英语资讯:Britains Peaty breaks mens 100m breaststroke world record
体坛英语资讯:Argentina to play Colombia, Guatemala in friendlies
国内英语资讯:Chinese state councilor meets with Pakistans senate chairman
国内英语资讯:China opposes U.S. report judging its military and security development: Defense Ministry sp
国际英语资讯:UK politician calls for answers on use of child spies
国际英语资讯:Trumps military parade estimated to cost 92 mln dollars
国际英语资讯:News Analysis: Fallout from Italys tragic bridge collapse jitters investors
Don’t Let Weibo Control Your Life 不要让微博控制你的生活
国内英语资讯:Political advisors discuss building of better teams for rural work
国际英语资讯:Pakistan army chief confirms death penalty of 15 hardcore terrorists
日本明仁天皇对二战表示深刻反省
中国菜太咸?研究称多数中国人盐摄入量超标
体坛英语资讯:16 teams to compete at FIFA U-20 Womens World Cup in France
国内英语资讯:China Focus: Chinas experiences valuable to share with Africa under South-South Cooperatio
马里总统以压倒多数赢得决选
国际英语资讯:Spotlight: Yemens Aden faces escalating faction after attack by southern separatist forces
国际英语资讯:Russia presents modernized bomber Tu-22M3M
国际英语资讯:London car attack suspect charged with attempted murder
美国阅兵至少推迟到2019年
国内英语资讯:Chinese, Turkish FMs discuss current situation over phone
国际英语资讯:U.S. to end fund on Syria stabilization initiative
体坛英语资讯:Vietnam national team crushes Japans club 3-0 in Asiad warm-up at intl womens volleyba
体坛英语资讯:Netherlands win record eighth Womens Hockey World Cup champion
这些迹象表明另一半比你以为的更爱你
国内英语资讯:Across China: Flower auction, a multimillion-dollar industry blossoms on Chinese Valentine
体坛英语资讯:Sakkari rallies to beat Collins for first career final in WTA San Jose
体坛英语资讯:Manchester City beat Chelsea 2-0 to lift Community Shield
国内英语资讯:Chinas top legislature schedules bi-monthly session
研究显示 人越老越难认识错误
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |