雅思口语中表达的礼貌技巧 中国人的英语以Chinglish或Chenglish闻名于世;中国人最大的英语发音问题就是没有连读,但这都不是最主要的语言问题。老外们 时常议论,很多中国人在说英语时,听起来没有礼貌;并不是这些中国人本身没礼貌,而是他们还没有习惯英语的礼貌表达方式,雅思口语是雅思考试的一个重要组 成部分,我们可以从这篇文章学习一点精华。
比如,中国人在餐厅或咖啡厅,会说:我想要一个汉堡包或者我想要一杯咖啡。但是,如果直接把这些话翻译成英语I want to have a hamburger.或I want to have a coffee.老外们会觉得这样说话很没有礼貌,当然他们也不会直接告诉你。而在西方国家,老外们一般会说:Could I have a hamburger, please?或Can I have a coffee, please?
再比如,中国人在拒绝别人邀请的午宴或晚宴时,会说:抱歉,我不能去,我还有别的安排。翻译成英文就是Sorry,I cant. I have another appointment.如果这样说,那别人第二次也许不会再邀请你了。老外们一般会这样说:That is a good idea! I would like to join in but I have another appointment today.
我们可以从中总结一些有礼貌的技巧,这些技巧应用到雅思口语当中同样凑效:
1. 西方人在与他人交流时,比较多地使用情态动词:can、could、may、might、would等等;情 态动词又称为情态助动词,表示说话人的语气,可表达建议、要求、可能和意愿等,使得说话的语气比较有礼貌;
2. 比较多地使用虚拟语气,比如would rather、would sooner、would as soon等等,或者在陈述句中使用过去式表示虚拟语气,或者使用if等引导的从句表示可能性。这样说话可以使人感觉表达者是在考虑达到最佳的结果或方 式,尽量避免不好的结果或方式,或者推测可能出现的问题,并找出可能解决的办法;
3. 往往在句尾加please,而不是在句首加please。当please用在句首的时候,语气听起来就比较强,听起来像命令。比如请求别人 做某事的时候,我们中国人会说请在周一前给我回复。谢谢。但是如果你直接用英语说Please reply to me by Monday. Thank you.听者会觉得你是在命令他,一点礼貌也没有。而如果这样说:Could you please reply to me by Monday? Thank you.就显得有礼貌了;
4. 在陈述句的表达可能显得生硬、没礼貌时,尽量使用疑问句、否定句或从句,尽量避免自己的主观判断或武断,以积极的、建议的、比较的、人性的语气,代替消极的、命令的、直接的、武断的语气;
5. 说话要以他人为中心,以肯定他人、赞同他人为前提,让自己显得谦卑、渺小。说完之后,还要附带一句Thank you或Thanks。其实,这种礼貌的表达方式是来自古老的中国。这是东西方文化的共同点,也是为人处世的基本原则。了解英语中礼貌的表达方式, 尽量让自己的英语表达更有礼貌,融入社会。
以上就是关于如何有礼貌的表达自己的观点的雅思口语考试技巧,大家在备考雅思口语基础知识的同时,可以考虑在考场上的应对中,应用这个技巧,以便给考官留下更好的印象,提高自己的成绩。
属于年轻人的话题 DOTA冠军背后的故事
韩郭电影大比拼 讲述不一样的中国
中枪了没? 调查称9大人群爱出轨
老外吐槽 最难懂的8个中国特色
世界左撇子日 关于左撇子你不知道的6件事
真的猛士 美国9岁男孩徒手斗鳄鱼
旅游达人 削减旅游花费的11种方法
法国女性为什么不再祼露上身晒日光浴?
拒绝被骗 教你如何分分钟识破谎言
英政府神规定 无法驱逐的恐怖分子
致宅家学生:大学暑期工的明智十选
大叔控请注意 如何展现独具魅力的个人风度
双胞胎姐妹患异食癖:嚼蜡烛、啃旧书!
大象用汽车挠痒痒 你考虑过乘客的感受咩
5大减脂饮料 让你的体重迅速下降
打破法国人每周工作35小时的神话
英国二货快递员 包裹扔到屋顶上
揭穿七大流传甚广的“假真相”
世界上最贵的豪宅在香港上市
打造芭比男友:巴西男模砸重金变身肯尼
谁踩的七色云彩 珠峰空中的彩虹云
疑丈夫见小三 加拿大女子怒拦飞机
2017最期待天象:11日凌晨年度最大圆月!
男子开兰博基尼豪车搭讪,会有什么情况?
《死亡诗社》罗宾•威廉姆斯自杀 大事盘点
英仙座流星雨观赏小贴士
高露洁全效牙膏中的三氯生可能致癌
历史上的尼克松 真的是演说家和骗子?
魔法校长“邓布利多”写信安慰悲伤少年
日本流行双眼皮贴 35元比整容更好
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |