经常在作文批改中发现很多学生对于议论文观点会给出一些很纠结的支持理由,然后再加上一大段纠结的文字解释,看过后经常产生不知从何下笔修改的感觉。要说句子的正确,结构的多样性,都达到了一定的水平,但全文的逻辑性以及整体感却有所欠缺。出现这种问题的主要原因还是由于在思考过程中,中外不同思维方式所产生的不同结果所致。
西方语言的思维方式是直线型的思维方式,谋篇布局原则通常为:从一般到具体,从概括到举例,从整体到个体,从观点到案例。而中国考生习惯于螺旋型思维方式。从侧面说,兜圈子或旁敲侧击,先偏后正,由次到主,采用先摆事实,再讲道理的归纳式逻辑结构。所以本应在段首简洁明了给出的主题句却变成了有1,2,3...层意思,让人产生无限遐想,却不知作者要表达目的的复杂结构。
英语语言注重逻辑结构的完整以及各构成部分之间逻辑关系在形式上的体现,注重整个论述的有效性,而大部分考生只注重整体的表达效果,而不善于分析事物的内部结构,不关心形式上的完整及各部分之间的关系是否严谨,词和句子的意义常靠上下文来理解,对每篇文章只有2-3分钟就要给出分数的考官来说,经常觉得不知所云。也就是常出现的缺乏句与句之间关联词的现象。
类似于这些存在于思维方式中的差异是影响考生们分数提升的一大门槛,而对于比较有心的考生而言,经常阅读地道的英语原创文章是锻炼思维最直接、基本的方式。希望大家能在写作中从被动地模仿到习惯性地思维进行转变,从而真正提升至一个新的台阶。
体坛英语资讯:Harit pens contract extension at Schalke
国内英语资讯:Chinese envoy expects new starting point for Libyan issue after Berlin conference
娱乐英语资讯:Special romance concert to staged at NCPA for Valentines Day
国内英语资讯:China to advance Sino-U.S. ties featuring coordination, cooperation, stability
国内英语资讯:Expert says LatAm should learn from Chinas model to cut poverty
国内英语资讯:Top political advisor highlights work priorities for Taiwan affairs
国内英语资讯:Xi inspects former site of wartime university
体坛英语资讯:Roundup: Shenzhen routs Tianjin, Sichuan edges Jiangsu in CBA
宜家的环保计划:要在2030年前把碳足迹变成负
国内英语资讯:Chinese courts to enhance protection of property rights
深圳一公司推出机器宠物猫,行为和真猫差不多
007制片人否认女邦德传闻:邦德可能不是白人 但绝对是男性
体坛英语资讯:30th Southeast Asian Games close
国内英语资讯:Chinas international journal Satellite Navigation launched
奇多推出爆米花了,奇多味的爆米花你想试试吗?
国内英语资讯:Xi visits Yunnan on inspection tour ahead of Chinese New Year
气候变化或导致更多伤亡
国内英语资讯:Top political advisor calls for improved work of consultative body
体坛英语资讯:Augsburg see off Hoffenheim 4-2 in Bundesliga
国内英语资讯:Senior Chinese officials meet co-chairs of intergovernmental negotiations on UNSC reform
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses food safety
国内英语资讯:Vice premier stresses scientific prevention, control of novel coronavirus
体坛英语资讯:Pulisic voted as 2019 U.S. Soccer Male Player of the Year
体坛英语资讯:Ex-Brazil boss Luxemburgo leaves Vasco da Gama
2020年改善心理健康的5种科学方法
体坛英语资讯:Maccabi Tel Aviv beat CSKA Moscow 90-80 in Euroleague basketball
体坛英语资讯:Bayern too strong for Spurs in Champions League
国内英语资讯:Xi orders resolute efforts to curb virus spread
体坛英语资讯:Serbian Partizan out of Europa League despite 4-1 win over Astana
国内英语资讯:Commentary: Xis Yunnan tour a big push for Chinas moderately prosperous society
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |