阅读段落
Today, highly accurate timekeeping instruments set the beat for most electronic devices. Nearly all computers contain a quartz-crystal clock to regulate their operation. Moreover, not only do time signals beamed down from Global Positioning System satellites calibrate the functions of precision navigation equipment, they do so as well for mobile phones, instant stock-trading systems and nationwide power-distribution grids. So integral have these time-based technologies become to day-to-day existence that our dependency on them is recognized only when they fail to work.
段落大意
本段主要是总结了计时工具的最新发展和应用,指出人类已经对他们产生了很大的依赖。
阅读笔记
Highly accurate timekeeping instruments most electronic devices
Computers: a quartz-crystal clock
Time signals calibrate the functions:
Global Positioning System satellites
Mobile phones
Instant stock-trading systems
Nationwide power-distribution grid
Conclusion: time-based technologiesday-to-day existence dependency on them
逻辑关系
1. 并列
Nearly all computers contain a quartz-crystal clock to regulate their operation.
Not only do time signals beamed down from Global Positioning System satellites calibrate the functions of precision navigation equipment, they do so as well for mobile phones, instant stock-trading systems and nationwide power-distribution grids.
2015四级翻译专项练习汇总
2015年英语四级名词从句翻译练习
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:家庭暴力
2015年6月英语四级考试翻译预测题及译文:毕业后结婚
2015年英语四级不定式翻译练习
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:茶文化
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:腊八节
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:蒙古族牧民
2012年6月英语六级考试翻译试题
2012年12月英语六级翻译练习与解析
2015年英语四级动名词翻译练习
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:十二生肖
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:七夕节
2012年12月英语六级考试翻译练习(2)
2012年12月英语六级考试翻译练习(4)
2015年英语四级虚拟语气翻译练习
2012年英语六级考试翻译指导练习与解析(5)
2012年12月大学英语CET6级翻译练习2
2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
2015年6月英语四级翻译练习及解析:京剧
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文汇总
2015年6月英语四级翻译练习及解析:城市化
2012年12月英语六级考试翻译练习(5)
2015年6月英语四级翻译练习及解析:教育公平
2015年6月英语四级翻译预测题及译文:毛笔
2012年12月英语六级翻译练习与解析(3)
2015年6月英语四级翻译预测题及译文:睡眠紊乱症
2012年12月英语六级考试翻译练习(1)
2011年12月英语六级考试翻译答案
2015年6月英语四级翻译习题及参考译文:面条
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |