雅思阅读考试中的搭配题可谓是10年和11年考试的主角,其频率之高,难度之大让很多考生颇为恐慌和头疼。与此同时,它也成为很多考生得取高分的拦路虎。也可以说,成功解决掉搭配题,就离成功不远了。今天要和考生们一起探讨的是如何处理有关人名观点配对中,人名多次出现的试题。
一、考题要点
A. 人名观点配对一般考察的是某个人的言论、观点、评论、发现。这样,一般这个题的答案在文中就只有两个答案区:
1. 人名边上的引号里面的内容;
2. 人名+ think/say/claim/argue/believe/report/find/discover/insist/admit/report...+that 从句。
B. 人名在文中一般以以下方式出现:
1. 全称Brian Waldron
2. 名,不常见请访问
3. 姓如:Professor Smith
4. He/she
因此,建议考生去文中找人名时,应该将上述四种情况均考虑进去。再者,应该谨记在心的是:如果一个人名在一段话中出现N次,也只能算一次。如果一个人名在N段话中出现,就算N次。
C. 该题的答案遍布于全文。因此应该从文章的开头往后依次寻找人名。
D. 该题貌似是全篇文章的考察,其实考察的就是这些人所说的几句话。故,应先从文中找人名,再去找答案。
二、实例讲解
以剑桥4 P53 的人名观点配对题为例。该题共出现五个人:Robert Barton; Marc Bekoff; John Byers; Sergio Pellis; Stephen Siviy; 其中,Robert Barton; Sergio Pellis; Stephen Siviy仅出现一次。Marc Bekoff在文中出现两次;John Byers出现了三次。
这样,我们先解决出现一次的人名,然后去处理出现两次的人名,最后处理出现三次的人名。
处理出现一次的人名
在这三个出现一次的人名中,Sergio Pellis是在文中第一个出现的人名,现在以此为例进行分析讲解。
Sergio Pellis 出现在E段的开头:Earlier this year, Sergio Pellis of Lethbridge University, Canada, reported that there is a strong positive link between brain size and playfulness among mammals in general. Comparing measurements for fifteen orders of mammal, he and his team found larger brains are linked to greater playfulness. The converse was also found to be true.
我们将第一个句子进行简化:首先将时间短语删去,将该人的单位删去。
Sergio Pellis reported that there is a strong positive link between brain size andplayfulness among mammals in general.
这里的positive link是指正相关,或成正比。Size表示尺寸大小,是指脑袋的大小和玩成正比。如果理解不透彻,可继续往下读两句。而后两句恰恰是对positive link的详细解释。
由此,回到选项中,进行对应,唯有:D. There is a tendency for mammals withsmaller brains to play less. 。选项A. There is a link between a specific substance in the brain and playing. 是干扰项,因为这里的link between.... and ....之间的名词所指不同。
注:其余两个出现一次的人名可按这种方式依次做题。
处理出现两次的人名
对于在两段中出现的人名,我们可以采用以下方式进行解决。首先去看该人名在文中第一次出现的段落,如果这里已经给出答案,则第二个段落就可以抛弃不看。如果第一个段落没有出现答案,则需看第二个段落。以Marc Bekoff 为例进行讲解。
Marc Bekoff在文中G 段和H段都分别出现了。因此,先看G段中出现的Marc Bekoff的谈话和言论:People have not paid enough attention to the amount of the brain activated by play, says Marc Bekoff from Colorado University. They use behaviour from a lot of different contexts ---- predation, aggression, reproduction, he says, Their developing brain is getting all sorts of stimulation. 第一个引号中很好理解,也不是考题的题眼。关键在第二个引号中的句子,这个句子的predation, aggression, reproduction对应的是选项G中的a wide range of activities. 原文中是指他们使用来自许多情况下的行为,他们发展的大脑也就获得了各种各样的刺激。G. A wide range of activities are combined during play.正是对这句话的诠释。
处理出现三次的人名
John Byers 在文中的A段、C段和F段中出现。处理方式雷同于出现两次的人名。
在A 段中John Byers 这么说:Even two or three per cent is huge, John Byers of Idaho University. You just dont find animals wasting energy like that, he adds.
这两句话很简单,显然与选项中无法对应。则看C段。
在C段中,If the function of play was to get into shape,says Byers, the optimum time for playing would depend on when it was most advantageous for the young of a particular species to do so. But it doesnt work that. 这里的get into shape = keep fit保持健康,Optimum = best。
大意:如果玩的功能是保持健康,那么玩的最佳时间就会依据什么时候对小动物最有利就什么时候运动。但事实并非如此。这里恰好对应的是:选项E. Play is not a form of fitness training for the future. 这里的fitness training 对应的是原文句中的get into shape.
这时,F段中John Byers 的言论就可以放弃不看。
三、总结
综上所述,这些就是人名观点配对题型的解题方法。建议考生,做人名观点配对题时不需要看完全篇再去做题,而是可以采用定位法去有的放矢的解决,这样既快捷高效地完成了阅读任务,也不再对阅读中的搭配题感到棘手和害怕了。
“酒窝”怎么说
人生导师汤抖森经典语录(视频)
拒绝推销怎么说
《三十六计》全套英文表达[1]
跟习大大学跨文化交流
不好说出口的“拒绝”
电影里关于老师的那些台词
首部《杜甫诗》英语全译本出版
习大大在西雅图的晚宴菜单曝光[1]
中国人易错口语集锦(一)
“十三五”规划建议术语:创新篇
“小三儿”到底该怎么译?[1]
沮丧时安慰人心的11句话
中央文献重要术语权威英译-法治篇
二十国集团领导人安塔利亚峰会公报(双语)[1]
嘴里的“特产”怎么说
强硬的“拒绝”怎么说
秋日私语
中国特色术语权威英译:中国梦篇
88届奥斯卡颁奖礼精彩语录
“十三五”规划建议术语:协调发展
“十三五”规划术语:供给侧改革
“眼皮跳”怎么说
笑死人不偿命的菜单英文翻译[1]
事关鼻子的表达
中国人易错口语集锦 (二)
中国人易错口语集锦(三)
《傲骨贤妻》剧终 主创深情告别
“大惊小怪”怎么说
Come 的妙用(三)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |