下面是两个雅思阅读长难句的分析,对这两句的语法成分进行了详细的解析。雅思阅读长难句对于大部分的中国的考生来说,都是一个需要很多时间和精力才能克服的难关。下面雅思就同大家一起来看看下面的雅思阅读长难句吧。
1. One can as easily become a chemist or a neuroanatomist because of where one went to school or whose influence one happened to come under as because of a compelling early response to the logic of chemistry or the beauty of the human nervous system.
难句类型:复杂修饰
难词注解:neuroanatomist 神经解剖学家 compelling a.引起兴趣的
语法分析:One(主语)can(谓语)as easily become(谓语)a chemist or a neuroanatomist(宾语)because of where one went to school or whose influence one happened to come under(状语)as because of a compelling early response to the logic of chemistry or the beauty of the human nervous system.(状语)
意群训练:One can/ as easily become a chemist or a neuroanatomist/ because of where one went to school/ or whose influence one happened to come under/ as because of a compelling early response/ to the logic of chemistry/ or /the beauty of the human nervous system.
参考译文:正如化学的机理和人类神经系统的完美能激发人早期自发的反应一样,人同样容易受到上学的地点和某位人士的影响,从而成为化学家或者神经解剖学家。
2. Provide your readers with such assistance. If you would like them to rest for a minute so you can sneak up behind them and stun them with something new, let them have a little peaceful description, or perhaps a little something funny to smile over, or a little moment of superiority.
难句类型:复杂修饰
难词注解:sneak up 悄悄地接近
语法分析:Provide(谓语)your readers(宾语)with such assistance. If you would like them to rest for a minute so you can sneak up behind them and stun them with something new(条件状语), let(谓语)them(宾语)have a little peaceful description, or perhaps a little something funny to smile over, or a little moment of superiority.(宾语)
意群训练:Provide your readers with such assistance./ If you would like them to rest for a minute/ so you can sneak up behind them and stun them with something new,/ let them have/ a little peaceful description,/or perhaps a little something funny to smile over,/ or a little moment of superiority.
参考译文:为你的读者提供这种描写。如果你想让他们休息片刻以便自己悄悄躲到他们背后,用新的文字再次震惊读者的话,你可以先给读者一段平静的描写,或是忍俊不禁的文字,或是短暂的优越感。
以上就是这两个雅思阅读长难句分析的全部内容,包括了对难句类型和语法成分分析以及对意群的训练和参考译文的展示。大家可以在备考雅思阅读长难句的时候,多多自己动手分析一些长难句,就可以更好的掌握相关的知识点了。最后,雅思预祝大家在雅思考试中取得好成绩!
高考英语同步练习《Unit 4 Helping people around the World》强化训练 译林版选修6
全国喜迎元宵:传统习俗还保留多少?
江苏省南京市东山外语国际学校2017届高三英语错题再练2
Heavy tomes now make lighter reading
囧研究:压力大咋舒缓 闻柠檬味15分钟有奇效
国内英语资讯: 41.2 pct of Chinese hold urban hukou in 2016
国际英语资讯:U.S. appellate court rules against presidents travel ban
高三一轮英语必修5 Module 1《British and American English》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修3 Module 6《Old and New》课时作业(陕西外研版)
国际英语资讯:Powerful winter storm pounds Northeast U.S.
高三一轮英语必修5 Module 2《A Job Worth Doing》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修5 Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修2 Module 6《Films and TV Programmes》课时作业(陕西外研版)
国际英语资讯:Brazil reports 70 confirmed yellow fever deaths
高三一轮英语必修2 Module 1《Our Body and Healthy Habits》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修3 Module 1《Europe》课时作业(陕西外研版)
国内英语资讯:China key stock index rises for third day
高三一轮英语必修4 Module 3《Body Language and Nonverbal Communication》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修2 Module 4《Fine Arts Western,Chinese and Pop Arts》课时作业(陕西外研版)
国际英语资讯:India successfully testfires interceptor missile
高三一轮英语必修2 Module 3《Music》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修4 Module 5《A Trip Along the Three Gorges》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修4 Module 1《Life in the Future》课时作业(陕西外研版)
看英剧学口语:欲戴王冠,必承其重
高三一轮英语必修3 Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》课时作业(陕西外研版)
外国人入境检查时将留存指纹
高三一轮英语必修4 Module 2《Traffic Jam》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修3 Module 2《Developing and Developed》课时作业(陕西外研版)
高三一轮英语必修1 Module 1《My First Day at Senior High》课时作业(陕西外研版)
2016十佳专辑 格莱美观战必备[1]
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |