下面是两个雅思阅读长难句的分析,对这两句的语法成分进行了详细的解析。雅思阅读长难句对于大部分的中国的考生来说,都是一个需要很多时间和精力才能克服的难关。下面雅思就同大家一起来看看下面的雅思阅读长难句吧。
1. One can as easily become a chemist or a neuroanatomist because of where one went to school or whose influence one happened to come under as because of a compelling early response to the logic of chemistry or the beauty of the human nervous system.
难句类型:复杂修饰
难词注解:neuroanatomist 神经解剖学家 compelling a.引起兴趣的
语法分析:One(主语)can(谓语)as easily become(谓语)a chemist or a neuroanatomist(宾语)because of where one went to school or whose influence one happened to come under(状语)as because of a compelling early response to the logic of chemistry or the beauty of the human nervous system.(状语)
意群训练:One can/ as easily become a chemist or a neuroanatomist/ because of where one went to school/ or whose influence one happened to come under/ as because of a compelling early response/ to the logic of chemistry/ or /the beauty of the human nervous system.
参考译文:正如化学的机理和人类神经系统的完美能激发人早期自发的反应一样,人同样容易受到上学的地点和某位人士的影响,从而成为化学家或者神经解剖学家。
2. Provide your readers with such assistance. If you would like them to rest for a minute so you can sneak up behind them and stun them with something new, let them have a little peaceful description, or perhaps a little something funny to smile over, or a little moment of superiority.
难句类型:复杂修饰
难词注解:sneak up 悄悄地接近
语法分析:Provide(谓语)your readers(宾语)with such assistance. If you would like them to rest for a minute so you can sneak up behind them and stun them with something new(条件状语), let(谓语)them(宾语)have a little peaceful description, or perhaps a little something funny to smile over, or a little moment of superiority.(宾语)
意群训练:Provide your readers with such assistance./ If you would like them to rest for a minute/ so you can sneak up behind them and stun them with something new,/ let them have/ a little peaceful description,/or perhaps a little something funny to smile over,/ or a little moment of superiority.
参考译文:为你的读者提供这种描写。如果你想让他们休息片刻以便自己悄悄躲到他们背后,用新的文字再次震惊读者的话,你可以先给读者一段平静的描写,或是忍俊不禁的文字,或是短暂的优越感。
以上就是这两个雅思阅读长难句分析的全部内容,包括了对难句类型和语法成分分析以及对意群的训练和参考译文的展示。大家可以在备考雅思阅读长难句的时候,多多自己动手分析一些长难句,就可以更好的掌握相关的知识点了。最后,雅思预祝大家在雅思考试中取得好成绩!
Somewhere only you know 属于你的温柔乡
Refusing to accept failure
The hardest thing
Love is the Honey
Girls of summer 夏日女孩
“幸福指数”有用吗?
Life's Advice
Broken wings,flying heart
Never sell your soul 不要出卖自己的灵魂
The Best Love
Growth
The Great Wall Grey
Chilly Today, Hot Tamale
Man-crying 男人的眼泪
10 habits of highly successful women
Work with the Now
出版商转战电子图书市场
Cherish the Present
I have a choice
Life is about choices 幸福可以选择
Leave time behind you
Just friends 仅仅是朋友
The Life I Pursued
Beauty 美
I wish you were my little girl
Luck hat 幸运帽
友谊之花
The restrained freedom
Modern manners: paying the bill
All I Want Is To Love You Forever
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |