雅思基础阅读难句解析-平行结构
2.The way space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities is culturally influenced.
结构:本句有2个谓语动词,分别是2个is。其中第二个is是主句的谓语动词,其主语是the way。第二个is是定语从句的谓语动词,但是该定语从句很特殊,省略了引导词。定语从句中三个并列的不定式短语动词to achieve privacy, to build homes or to design cities共同作为is used的目的状语。
本句可以拆分为:1) The way is culturally influenced.2) Space is used to enable the individual to achieve privacy, to build homes or to design cities.
翻译:怎样利用空间来获得个人隐私、建造家园以及设计城市都会受到文化的影响。
社交网站培育出自恋的一代
A Respectable Man 一个受人尊敬的人
情感话题:考研后的爱情
全球人均垃圾产量排行榜出炉 加拿大居首
少年管住嘴!哈佛研究称20岁前吃垃圾食品会永久损伤生殖能力
体坛英语资讯:Dutch coach unsurprised about progress after reaching maiden World Cup semis
哈里王子甜美可人新女友亮相
沙特拟建世界第一高楼 本拉登集团参与建造
立陶宛市长铁腕对付违章停车
泰国寺庙办重生仪式帮人除厄运
国际英语资讯:Russia to hold Navy Day parades
国内英语资讯:Premier Li calls for more efforts to keep steady, healthy economic development
国际英语资讯:Spotlight: Von der Leyen becomes first female EU executive chief with narrow win
月光下,遇到了错的人!
国际英语资讯:NYC officer in chokehold death of black man wont be charged
体坛英语资讯:We will train like champions, says coach Marbury
体坛英语资讯:Paraguay boss Berizzo lauds players after Copa America exit
大哭一场其实无法宣泄情绪
国内英语资讯:Stable Chinese growth benefits world, U.S. economies: spokesperson
体坛英语资讯:Netherlands head over Italy for their maiden World Cup semifinal
2019上半年CATTI口译二级真题(汉译英)第二篇
沙特女性内衣店开招女店员
中国古代私奔情侣有什么结局?
印度的全民逃税运动
青春与财富:年轻富豪发家史
结婚誓词:两个人一辈子的承诺
国内英语资讯:China highlights support to Xinjiang through pairing assistance
国内英语资讯:China-Latin America cooperation benefits both peoples: spokesperson
《白雪公主与七个小矮人》精彩片段
香奈儿自曝有双性恋史 曾与纳粹恋爱
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |