雅思基础阅读难句解析-插入结构(2)

　　雅思基础阅读难句解析-插入结构

　　2.Work, , involves responsibility for a household, a child or children, and a job outside the home as well.

　　结构：只有一个谓语动词：involves。for most American and Chinese women aged 55 and under是插入语。本句的主干为：Work involves responsibility。for后面的内容修饰responsibility，而a household, a child or children, and a job outside the home as well为并列结构。

　　翻译：对于大多数美国和中国的55岁或者以下的妇女而言，工作的全部职责包括了负责家务、照顾孩子以及在家务之外还要上班。