雅思基础阅读难句解析-平行结构
12.The journey and the stay are outside the normal places of residence and work and are of short-term and temporary nature, and there is a clear intention to return home within a relatively short period of time.
结构:本句有三个并列的主句谓语动词:are/are/is。两个are的共同主语是the journey and the stay。是插入语。nature在这里表示本质、性质的意思。
本句可以拆分为:1) The journey and the stay are outside the normal places of residence and work.2) The journey and the stay are of short-term and temporary nature.3) There is a clear intention to return home
翻译:旅程和停留从定义上讲是在正常的居住和工作处所之外的,而且有一种短暂的性质。在短期之内,还要有一个明确的回家的意图。
高中英语语法-一语击破易混词(3)
高中英语语法-词的“合成”与“分解” 13 例
高中英语语法-“群”字的英语辨析
高中英语语法-专家教你积极有效记单词之一
高中英语语法-英语常用告示语 Common Signs in English之五
高中英语语法-专家教你积极有效记单词之二
高中英语语法-重点短语集装箱
高中英语语法-英语常用告示语 Common Signs in English之一
高中英语语法-as 引导的各种从句之一
高中英语语法-一语击破易混词(5)
高中英语语法-一题一议
高中英语语法-“吃”法种种
高中英语语法-英语常用告示语 Common Signs in English之二
高中英语语法-“提醒你”怎么用 warn
高中英语语法-same 一样不一样?
高中英语语法-趣谈 otherwise
高中英语语法-英文之妙语连珠之二
高中英语语法-三组易混淆的英语词汇
高中英语语法-一语击破易混词(1)
高中英语语法-记忆单词的窍门
高中英语语法-英语谚语佳句推荐(2)
高中英语语法-例析以 -ic 与 -ical 结尾的几组形容词
高中英语语法-一语击破易混词(6)
高中英语语法-英语谚语佳句推荐(1)
高中英语语法-Bull 与 Bear
高中英语语法-英语常用告示语 Common Signs in English之六
高中英语语法-英语常用告示语 Common Signs in English之三
高中英语语法-重难点词语精析
高中英语语法-I drop caps 和虚拟语气
高中英语语法-随时间变坏的美语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |