导读:《伊索寓言》大多是动物故事,以动物为喻,教人处世和做人的道理,是古希腊民间流传的讽刺喻人的故事,经后人加工,成为现在流传的《伊索寓言》。
The wolf and the lamb
Once upon a time a wolf was lapping at a stream. When he looked up, he saw a lamb drinking a little lower down.
Theres my supper, he thought. I will find some excuse to catch it. Then he called out to the lamb, How dare you muddle the water? No, master, said the lamb. I cannot muddle your water because it runs down from you to me.
Well, then, said the wolf. Why did you call me bad names this time last year? It was impossible, said the lamb. I am only six months old.
I dont care, shouted the wolf. If it was not you, it must be your father. After that he rushed at the poor little lamb and ate it up.
●从前,一只狼在溪流喝水,看到一只小羊在下游喝水。
●那是我的晚餐,狼想,我要找一个借口吃掉他。于是,他恶狠狠地对小羊说:你怎么敢搅浑浊了我的水?我没有,先生,小羊回答说,我在下游喝水,怎么能搅浑浊你喝的水呢?
●那么,狼见此计不成,又说道,你去年的今天为什么说我的坏话?不可能,小羊说,我现在才只有六个月大。
●我不管,狼说,如果不是你,就是你的爸爸。说完,他就冲向小山羊,把他吃掉了。
寓意: 当一个坏人想为自己所做的坏事寻找借口时,他不会在乎这个借口是否恰当。
国际英语资讯:Iran awaits Europeans proposals to implement nuke deal: FM
中国崛起为何令美国担忧?
哥伦比亚将成为拉美第一个北约全球伙伴
国内英语资讯:China Focus: Shanghai Spirit - strong momentum behind steady SCO development
Companies commit to cutting plastic pollution 英国塑料协定:多家公司共同承诺减少污染
主角都不知道权游大结局,剧组保密度很高啊
国际英语资讯:Moon, Kim hold second summit in Panmunjom
体坛英语资讯:Real Madrid draw 2-2 in prelude to Champions League final
朝鲜同意韩国记者参访核设施拆除
体坛英语资讯:China U-19 beat Hungary 4-0 in Panda Cup tournament
高考前,千万别“紧张”
国际英语资讯:Spotlight: Turkey aims for global leadership in health tourism
什么事能促使你加倍努力
My School 我的校园
体坛英语资讯:Augsburg sign Berlin striker Schieber
老婆名字还能拼错?川普的英文怕不是小学水平!
体坛英语资讯:Feature: Champions League draws attention to native of Germanys Black Forest
About Little Animal 关于小动物
贸易战暂时不打了,但中美贸易前景仍不明朗
小测验 — 用来描述“家庭关系”的词汇
国际英语资讯:UAE strives to become financial innovation center, taking advantage of Chinas B&R Initiati
On Parents Sending Kids to Training Classes 关于家长送孩子参加培训班
加州一科学家团队获得资金来研究奶牛放屁
Amsterdam tackles child obesity 阿姆斯特丹解决儿童肥胖危机新倡议
生物钟紊乱可能会增加抑郁的风险
漫威之父起诉前公司,原因震惊到我了
体坛英语资讯:Monaco, Lyon secure Champions League berths, Troyes relegated from Ligue 1
俄异议人士:抵制在俄举办足球世界杯是个“巨大的错误”
The problem-solving prizes 为鼓励创新和解决问题设置“挑战奖”
2018年6月英语四级作文范文:校园安全
不限 |