《狼来了》是根据伊索寓言故事《说谎的放羊娃》改编,这个故事我们从小都听说过,不过今天这个故事有不一样的结局。
The wolf is coming 狼来了
Long long ago ,there was a child in the forest .His name is Dongdong, Dongdong had many sheep .He looked after them everyday.
One day , Dongdong sad :Its boringOK !I have a good idea .
He climbed up to the hill.
Help ! Help ! The wolf is coming.!
The farmers heard him: Oh, dear ! The wolf is coming! Lets go and help him.
They ran to Dongdong .
Dongdong ! Dongdong !where is the wolf?
Ha Ha Ha There is no wolf at all!
There is no wolf at all
How can you tell such a lie !
They were very angry.
The next day .He called again
Help! Help! The wolf is coming.!
The farmers were very angry.
We will never believe you!
Wawu wawu
Suddenly a big wolf jumped out .
Help ! Help !
But nobody answered.
Wawuwawu!
You are a bad boy! Nobody will help you !Ha !Ha !Ha !
But Mr wolf, we should be good friends.
Good friends? You and I ?way?
Bad guys should make friends with bad guys .Then we can protect ourselves .
The wolf thought for a while.
Maybeyou are right.
The wolf turned back .Wawu wawu!
Dong dong picked up a stick and hit the wolf .
The wolf passed out .You are a clever boy .Never lie again .or you can only make friend with wolves .remember! Its my fault .I apologize .Sorry!
很久很久以前,在森林里住着一个小男孩,他的名字叫东东。东东家养了很多羊。每天他都去放羊。有一天东东说:哎,真是太无聊了!哎,我有一个好主意!他爬上了那个小山。救命啊!救命啊!狼来了!农民叔叔又听到了他的叫声。哦!天哪!狼来了!我们快去帮助他吧!他们跑到东东那里。东东,东东,大灰狼呢?哈!哈!哈!根本就没有狼!你怎么能够撒这样的慌呢?他们非常的生气!
第二天,他又叫了一次。狼来了,救命啊!又一次,农民叔叔非常非常地生气。我们永远也不会再相信你了!狼叫了啊呜 啊呜!突然,一只大灰狼跳了出来。啊!救命啊!救命啊!但是没有答应。狼叫啊呜 啊呜!你是一个坏孩子,没有人会来帮你的。哈哈哈!但是,狼先生,我们应该是好朋友啊!好朋友?你和我?为什么?坏家伙就应该和坏家伙交朋友嘛!这样我才可以保护自己啊!
大灰狼想了一会。恩,也许你说的对!狼转过了身。狼叫啊呜 啊呜!
东东捡起了一只棍子,狠狠的敲向狼,狼被打晕过去了就在这时,农民闻声赶来,看到倒在地上的狼,大为吃惊,但他有转过身对东东说:恩,你是一个聪明的孩子,以后不要再撒谎了。否则,你就只能和狼交朋友了,记住了!是我的错,我道歉,对不起!
名家散文鉴赏:Three Passions I have Lived for(吾之三愿)
英国俚语背后的故事:宁死不降
双语美文:微笑与寿命的关系
名家散文鉴赏:The Chrysanthemums(菊花)
英国俚语背后的故事:数豆子就是目光短浅吗?
英国俚语背后的故事:丘比特之箭寓意什么
唯有时间,能够了解爱的价值
双语哲理美文欣赏:Silence沉默
英国惊悚故事:《无头骑士》
英国俚语背后的故事:条条大路通罗马
英国俚语背后的故事:自己眼中有梁木
机智能助你成功,但若不机智将会发生什么
英语俚语背后的故事:draw the longbow
美国式友谊:只是表示友善的方法
你知道你缺乏什么维生素吗?
英国俚语背后的故事:四面楚歌
你未必了解的、目标明确对你的工作的意义(一)
双语哲理美文:Time Is a Bank(时间银行)
英语俚语背后的故事:DJ(disc jockey)
错过这些想法,错过的可能是人生的成功
美国文化介绍:美国家庭
哲学双语美文:人生,难得糊涂
英语俚语背后的故事:“驴”年马月
英国惊悚故事:《茂林路》
英国俚语背后的故事:幸福青鸟
针织竟会让你的内心更加温暖、幸福?
12种为你带来大钱的方法
英国俚语背后的故事:苹果和橘子的关系
英国俚语背后的故事:为何要保护眼中的苹果
英国惊悚故事:《门廊鬼影》
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |