当您在餐馆吃完饭后,您会怎么处理剩下的食物呢?是将它们倒进泔水桶里还是找服务员拿一个doggy bag(打包袋)打包带走呢?
顾名思义,doggy bag 本意指“装狗食的袋子”,也就是说,您可以把在餐馆吃剩的食物打包回家去喂狗。不过,日常生活中,食物到家后往往是进到了主人肚里,所谓的“带点狗食回家”仅是顾及面子的借口。而这正是“doggy bag”(打包袋)产生的渊源所在。
看下面这个句子:We had so much food left over from dinner at the restaurant last night that we took enough home in doggy bags to feed the whole family tonight.(昨晚我们在餐馆剩了好多菜,这些带回家的剩菜足够我们全家今天晚上再吃一顿了。)
值得一提的是,英文中还有一个词take-out 与“外带食物”有关,不过,大家千万别把这两者搞混淆了。Take-out 是在餐馆、外卖店买的还没开动的食物,而 doggy bag 则是你在餐馆用来装吃剩下食物的袋子。
雅思听力复习需要制定科学的备考计划
一位G类雅思考生的写作经验分享
倔强好姐妹儿三个月提升雅思口语2点5分
雅思7分圆梦美国从苏外国际班到宾州州立
闭门造车三个月拿下雅思听力8点5分
雅思提分技巧助攻阅读6点5分到8分的飞跃
雅思写作7分女孩的温暖力量努力坚持
考雅思需要找对方法被莱斯特大学录取不再是梦
雅思口语实战经验心态最重要
浅谈雅思阅读与雅思词汇备考的心得
英语六级70分考生如何攻克雅思7分大关
两个月雅思成绩从5到7
语法词汇加练习打好基础雅思阅读9分没问题
老龄烤鸭的G类雅思写作7分感想
初生牛犊不怕虎高强度训练打造雅思阅读满分好成绩
小烤鸭雅思阅读45到6的自学提分经验分享
雅思两次考试未过关7天备考实现9分突破
烤鸭分享看我如何拿到雅思听力8分
针对性提高突破弱点雅思阅读首战
学员欧阳林杉雅思听力阅读双满分如何修炼
那些年虐过我们的雅思书
初次参加雅思口语考试的过程及心得
新手烤鸭从零起步两个月斩下雅思阅读8分
雅思阅读7分考生分享原题是最好的复习材料
一路相随小烤鸭首战拿下雅思7点5分
雅思口语考试经验专注于表达就不会紧张
雅思听力85分经验常看电视电影磨耳朵
英语系考生的雅思考试经验尽量早做准备
屌丝如何备考雅思考试
限时练习提速度强化两月斩获雅思阅读8分
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |