俚语:“老啦!”(女士专用语)
校园里流传着这样一种说法:大一的女生是青苹果,好看不好吃;大二的女生是红苹果,好看又好吃;大三的女生是香蕉,好吃不好看;大四的女生是西红柿,还以为自己是水果呢! 哎,大四就已经老了,不是水果了。其实是玩笑啦。不过英语中说女人“不再年轻,老了”确实有个类似的说法,那就是“no spring chicken”(不是童子鸡)。 Spring chicken指的是刚孵出来没多久的小鸡,最初的说法是“now past a chicken”(不再是小鸡了),大约19世纪的时候演变成了现在的说法“no spring chicken”。不过要注意的是,这种说法专门用于女人。要是用它来说男人老了、不年轻了,可就让人笑掉大牙喽。 看下面例句:
Grandma can't run and play ball the way she used to. She's no spring chicken.
奶奶不能像以前那样跑步和打球了。她老了。
雅思听力备考技巧(一)
雅思考试听力练习的技巧
突破雅思听力高分的7个技巧
雅思听力选择题出题原则
雅思听力的八大陷阱
雅思听力练习独居生活
雅思听力录音中的高分指示句子
雅思考试雅思听力|雅思听力技巧
雅思听力做题技巧:各题型汇总
细数雅思听力考试答题的细节点
雅思听力如何考到8分
雅思听力易错点汇总的分析
雅思听力考试时间的掌握:见缝插针
雅思听力如何考到8分建议
雅思听力8.5分建议
雅思听力备考技巧(三)
雅思听力评分标准A类|G类听力评分标准
雅思听力考试答题方法介绍
雅思听力高分需要避免的13个细节
雅思听力高分关键词整理
雅思听力评分标准的表格
雅思听力Section 4场景介绍
雅思听力:“交通出行”相关词汇
雅思听力步骤的全解
雅思听力方法介绍:听录音过程
雅思听力长对话练习的技巧
雅思考试听力提高的方法
雅思听力备考方案中的四个方面
雅思听力词汇整理:特殊动物
雅思听力的评分标准G类
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |