俚语:“老啦!”(女士专用语)
校园里流传着这样一种说法:大一的女生是青苹果,好看不好吃;大二的女生是红苹果,好看又好吃;大三的女生是香蕉,好吃不好看;大四的女生是西红柿,还以为自己是水果呢! 哎,大四就已经老了,不是水果了。其实是玩笑啦。不过英语中说女人“不再年轻,老了”确实有个类似的说法,那就是“no spring chicken”(不是童子鸡)。 Spring chicken指的是刚孵出来没多久的小鸡,最初的说法是“now past a chicken”(不再是小鸡了),大约19世纪的时候演变成了现在的说法“no spring chicken”。不过要注意的是,这种说法专门用于女人。要是用它来说男人老了、不年轻了,可就让人笑掉大牙喽。 看下面例句:
Grandma can't run and play ball the way she used to. She's no spring chicken.
奶奶不能像以前那样跑步和打球了。她老了。
永远不会太晚了
巨大的水果味蛋糕
写信向外国朋友介绍神舟六号飞船的一些情况
空气
高考英语作文的开头万能公式
Bicycle or car
死刑就是为了震慑犯罪
假冒的商品
高考英语作文的范文7例
希望学校英语
发生在高中一年级教室内的一件事情
要不要染发呢
改革现行的高考的制度
Letter of Thanks
高考英语作文的必背点睛100句(一)
创建和谐的社会(build a harmonious society)
提纲式的作文
一个也不能少的电影简介
中国的私人汽车
Protect Environment的范文
常用成语的英汉对照
我的小希望
未来的水资源的问题
掌握高考英语写作的基本技巧
口香糖和安全套的关系
发现
谈论爱情
我对发展汽车工业的一些看法
保护自然的资源
上海2005高考英语满分作文
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |