非礼勿视,非礼勿听…(孔子语录)
子曰:非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。意思说,不符合礼教的话不能说,不符合礼教的东西不能看,不符合礼教的事不能做。英语中,其相应的英文表达为:See no evil, hear no evil, speak no evil (do no evil)。
这段英译据说源于佛教训诫。在日本一座幕府时代的寺院里,就有一尊名为“三个智猴”的雕像——一个双手捂眼做惨不忍睹状(see no evil)、一个双手捂嘴做噤若寒蝉状(speak no evil)、一个双手捂耳做置若罔闻状(hear no evil)——以此警戒人们“若要洁身,首先要远离邪恶”。 不过,也有学者认为,日本这尊雕像实则归功于中国高僧,正是由于高僧们东渡日本传播中国古文化,日本才有了“智猴”之说。
四六级考试听力疑难解析
北京:四级考试听力答案
上海:四级听力复合式听写原文
大学英语四级听力考试十大热门问题解答
四级听力复合式听写及评析
听力三大难点及应对技巧
四级听力短对话原文
四级听力常见的提问方式及应试技巧
上海:复合式听写原文
交大版:英语听力短对话
四级听力考试词组惯用语及特殊表达释义
听力passage1真题
四级听力复合式听写应试技巧
四级听力语段题十大类标志词
四级听力点评:有难度 无大碍
听力长对话原文
四级听力长对话点评
四级听力部分点评
四级听力答案--A卷
听力部分答案
名师:四级考前二十天 听力最值得认真准备
四六级听力冲刺:准备篇章练习
经验分享:大学英语四级短文听力训练法
上海:12月四级听力短对话答案
听力短对话原文
四级听力对话部分剩余场景词汇
四级听力复合式听写原文
四级听力长对话原文及评析
听力复合式听写关键技巧
名师:从心理角度提高四六级听力成绩
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |