成功秘诀:“Go the extra mile!”
刚参加工作时,曾向年长的朋友取经,她只告诉我“Go the extra mile!” 彼时不懂,暗笑:“太简单了吧?成功就是‘比别人多做一点点’?” 时钟嘀嗒,在随后的日子里,终于明白,“舍去只做‘分内’,选取‘多做一点’,竟会让工作与众不同!”
片语“to go the extra mile”源出《圣经·马太福音》第五章“山顶布道”,耶稣劝告门徒:“Whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.”(有人强逼你走一里路,你就同他走二里。)当时,以色列人被罗马统治,只要罗马士兵下令,以色列人就必须给罗马人抬着东西走一英里。针对这种情况,耶稣发表了上述言语,劝诫众人要忍辱、行善,甚至是用爱来回应敌人的恨。 如今,“to go the extra mile”的宗教意义已渐行渐远,现常用来形容“除了份内活儿,还干额外的事。” 看下面两个例句: It wasn't the fact that the man was an extraordinary stenographer that got her attention. It was his personal initiative in going the extra mile. 他之所以吸引她,并非是他的速记能力,而是他喜欢付出的进取心。 To do your duty is not enough. You must go the extra mile.(只满足于分内是不够的,你必须多做一点点。)
体坛英语资讯:Guangzhou R&F stun Guangzhou Evergrande 4-2 in CSL
一周热词榜(7.22-28)
100年前的生活妙招:炖菜时如何顶起锅盖?
国际英语资讯:Hamburg knife attacker identified as Islamist
国内英语资讯:Troops ready for Chinas Army Day parade
菲尔普斯VS大白鲨,仅以两秒之差落败
全球气温纪录连续三年被打破
体坛英语资讯:Ferraris Vettel wins third practice session at Hungarian F1 Grand Prix
国际英语资讯:Russia forced to retaliate for U.S. sanctions while ready to mend ties: FM
国际英语资讯:DPRK fires ballistic missile into east waters: S. Korea
王思聪的狗同名淘宝店铺,收入可观!
参议院未能成功废除奥巴马医保法
巴基斯坦总理谢里夫因贪腐被勒令下台
国际英语资讯:U.S. Senate again votes down Republican plan to repeal Obamacare
不是所有的争吵都是坏事
国际英语资讯:Turkey protests U.S. envoys remarks on Turkish links with terror group
国内英语资讯:China holds grand gala for PLA 90th birthday celebration
体坛英语资讯:Vettel claims pole position at Hungarian F1 Grand Prix
乘客太多 空间不够 纽约地铁欲拆座位
你认为自己情商高吗?来看看这12种高情商的表现吧
国际英语资讯:Russia hosts international army games
国际英语资讯:Moscow to cut U.S. diplomatic personnel in Russia by 755 people: Putin
The Great Person 伟大的人
国际英语资讯:Iran parliament adopts motion to reciprocate U.S. sanctions
星巴克CEO霍华德·舒尔茨毕业演讲:成大事者 当知分享
国际英语资讯:IMF says Chinese RMB exchange rate in line with fundamentals
国内英语资讯:China opens wider to boost foreign investment
8岁萌娃替老爸写请假条走红:夏天不旅行的人是傻瓜
英国推出折叠房,能移动还能太阳能供电
国际英语资讯:DPRK confirms test firing second ICBM
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |