俗语:酒肉朋友
“酒肉朋友好找,患难之交难逢”?未必。不过,生活中,难免会遇到这样的“朋友” ——他信誓旦旦,即使为你两肋插刀也在所不惜。节骨眼上,或者弃你不顾,视同路人;或者忘恩负义,落井下石。 英语中,只可共安乐却难共患难的“酒肉朋友”可表达为“a fair-weather friend”。 单看字面意,“a fair-weather friend”指的是“风和日丽时的朋友”。仔细想来,其比喻意“酒肉朋友”确实道出了难以成为患难之交的真谛—— 顺利太平时与你交友、共赏良辰美景;一旦风云突变,没了“fair-weather”为前提条件,他就会弃你而去。 看下面一个例句:You can't count on Liz to help you when you're in trouble. She's just a fair-weather friend.(别指望莉斯会帮你度过难关,她只会同你共安乐却难同你共患难。)
看影片学佳句
“电灯泡”怎么说
Break a leg: 祝好运!
体坛英语资讯:FIBA World championship to kick off on August 27
体坛英语资讯:Santiago to host Odesur South American Games in 2014
体坛英语资讯:Barcelona big guns return for Supercup fightback
体坛英语资讯:Greece win open water team gold at European Swimming Championship
体坛英语资讯:Pele agrees too early for young talent Neymar to leave Brazil
体坛英语资讯:Nene, Splitter remain unable to play on Brazils basketball team
体坛英语资讯:Brazil loses forward Nene ahead of basketball worlds
体坛英语资讯:Denmark midfielder Poulsen joins Liverpool
体坛英语资讯:Anelka excluded from French team over World Cup fiasco
体坛英语资讯:Olympic memorabilia goes under hammer
体坛英语资讯:Deco joins Fluminense
体坛英语资讯:Usain Bolt taking rest of 2010 off due to back injury
体坛英语资讯:Chinese skating pairs wedding ceremony: ticket needed
体坛英语资讯:World Cup champion Hu Yadan wins womens 10m platform in China Star Diving Series
体坛英语资讯:Olympic champion share experience with young athletes
体坛英语资讯:IOC hopes Youth Games can overcome cost and apathy
体坛英语资讯:Fluminense present Deco
体坛英语资讯:Thiago finally completes Atletico return
体坛英语资讯:Hosts ensure three titles at China Open, womens singles open
体坛英语资讯:Man. United seal 3-0 victory over Newcastle
体坛英语资讯:Murray into last eight in Cincinnati
体坛英语资讯:Berdych, Baghdatis reach third round of ATP Cincinnati Masters
体坛英语资讯:Real Madrid defender Pepe out for three weeks with muscle injury
体坛英语资讯:Roddick quits Toronto Masters
体坛英语资讯:Man United beat Chelsea to win Community Shield
体坛英语资讯:Euro swimming golds for Hungary, Germany, France, Russia, and Britain
体坛英语资讯:Olympic Champion He Chong crowned in China Star Diving Series
体坛英语资讯:Gay beats Bolt in Stockholm 100m duel
体坛英语资讯:David Beckham too old to play for England, says Capello
体坛英语资讯:Fluminense beats Internacional to remain in first place
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |