俚语：信口开河，胡说八道
发布时间：2016-03-21 编辑：查字典英语网小编
俚语：信口开河，胡说八道
有的人总自以为是，明明什么都不懂还喜欢高谈阔论，结果往往发表了一大堆荒谬“见地”。英语中，俗语“to talk through one's hat”很形象地描述了这类人“信口开河”、“胡说八道”的内质。 单看“to talk through one's hat（not the head）”的字面意，似乎已经道破天机—— 话语是从头顶空空的帽子里溜出来的，而非经过大脑的深思熟虑。 据载，自19世纪80年代起，俗语“talk through one's hat”就已广为流传，最初指的是“说假话”。这种观点认为，该短语源于教堂，用以形容装摸做样的假礼拜者—— 他们为避免别人看到自己开小差，就把帽子盖到脸上。 现代意义上的“胡说八道”，其理论依据是，因为帽子的内部是空的，因此“通过帽子讲话”就暗示讲话人的头脑空空，没多少思想。 看下面一个例句：Don't take any notice of what he says; he's just talking through his hat.（别听他的，他是在胡说八道。）
- 英语视频
- 外研版英语七年级下册module3 unit1第二课时
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 7
- 7 金蝉脱壳_第一课时(市一等奖)(苏教版五年级上册)_T1449376
- 外研版英语三起6年级下册（14版）Module3 Unit1
- 014牛津上海版英语高二上册 Unit 4 Big businesses教学课堂实录视频+PPT课+教案，山西省
- 三 飞红滴翠记黄山_第一课时(二等奖)(苏教版九年级上册)_T1568317
- 冀教版英语四年级下册第二课
- 026牛津上海版英语高二下册 Unit 5 Living in harmony教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 外研版英语三起5年级下册（14版）Module3 Unit1
- 028牛津上海版英语高二下册 Using English：Rules in public places 四川省
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（9）
2010六级考试备考：重点词汇必备（1）
大学英语六级考试基础：核心词汇（17）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（13）
四六级完形填空常考词组及固定搭配（7）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（5）
大学英语六级考试基础：核心词汇（34）
大学英语六级考试基础：核心词汇（21）
大学英语六级考试基础：核心词汇（18）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（16）
四六级完形填空常考词组及固定搭配（10）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（24）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（10）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（15）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（19）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（12）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（1）
大学英语六级考试基础：核心词汇（20）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（17）
四六级完形填空常考词组及固定搭配（3）
大学英语六级考试基础：核心词汇（31）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（7）
大学英语六级考试基础：核心词汇（28）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（18）
四六级完形填空常考词组及固定搭配（13）
大学英语六级考试基础：核心词汇（30）
2010大学英语六级考试阅读必背词汇（11）
2010六级考试备考：重点词汇必备（3）
大学英语六级考试基础：核心词汇（25）
四六级完形填空常考词组及固定搭配（9）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限