Cut and run: 逃离(军事常用语)
汉语中有“三十六计走为上策”,英语中的cut and run是个军事常用语,与我们的上策“走”颇有异曲同工之妙。战争中,若一方处于防守略势,为保存实力想要撤军便可用“cut and run”来形容。 相比而言,短语中的“cut”破让人费解,不过搞清了渊源肯定能让“困惑者”茅塞顿开。Cut and run原指“弃锚开航”,海战中,若停锚的船只遭遇敌人突袭,与其浪费有限时间费力起锚,不如索性斩断缆绳、弃锚起航,迅速躲避袭击。由此,“cut and run”成为公认的军事应急战略。 不过,随着时间的推移,现代意义上cut and run含有贬义意,常用来讽刺对手“为摆脱困境放弃进一步的行动”。看布莱尔在去年5月访问土耳其时,针对伊拉克撤军问题的态度和立场:We are not going to have any so-called quick exit, there will be no cutting and running in Iraq.(我们不会做所谓的迅速撤退,我们绝不撤离伊拉克。)
睡眠的秘密:睡姿揭示不同性格 你是哪一型?
纽约抠门女白领:如厕不用纸 食物家具全靠捡垃圾
电子书-纸质书借阅时代的终结者?
最佳约会时间
体坛英语资讯:U.S. mens soccer team to play friendly match against Uruguay
怎样的美国大选结果对投资者有利?
异性男女做不到“只是朋友”
汤姆·克鲁斯以诽谤罪状告杂志
奥巴马笑谈《江南style》 或给妻子跳骑马舞
美国总统大选惹哭4岁小萝莉:我受够啦!
奥巴马暂停竞选忙飓风,罗姆尼小心翼翼作旁观
星巴克推出限定素食月饼
学英语:中国女性优于男性,整体问题多多
真朋友值得拥有:每个人都应该有的六种朋友
迪斯尼收购卢卡斯电影 将拍《星战》续集
考研折射象牙塔腐败行为
幸福在哪里? What does happiness even mean?
偶遇前男友和苗条新欢 英国女子受刺激怒减90斤
二战老兵200次逃出集中营 只为与德国女友相会
在纸袋内呼吸可减压?11个科学解压的小妙招学起来
亚洲果迷排队购迷你iPad,苹果大不如前?
搭讪必备终结孤单
跟着名人来读书:盘点全球知名CEO最爱读的书
微软弃用MSN转战Skype:中国大陆除外?
囧研究:周末爱睡懒觉?越睡越懒精神差
我单身所以我快乐:单身妹纸请这样过生活
脱发有救了?研究称韩式泡菜饮品可逆转掉发
外媒认为不该错过的五本中国书
如何教出一个数学天才?
每个工作日结束前要做的11件事
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |