Over the moon: 欣喜若狂
中秋赏月,不妨向友人讲述几个“月亮”词汇。还记得否?早先谈过的blue moon(蓝月亮)指“罕见、不常发生的事”,今天的over the moon(在月亮上)则是指“欣喜若狂”。 Over the moon源于一首欢快的儿歌:“Hey, diddle, diddle/The cat and the fiddle/The cow jumped over the moon/The little dog laughed/To see such sport/And the dish ran away with the spoon.”(嘿,快摇、快摇/猫咪和小提琴/母牛跳过月亮/小狗看到哈哈笑/碟子带着汤勺不见了。) 儿歌虽然毫无意义,但是儿歌中的over the moon倒被大人采用,用来形容“兴高采烈”。到了上世纪70年代,over the moon常用语体育赛事,指赢得比赛后大家“欣喜若狂”。如:The whole team is over the moon at winning the competition.(全队因赢得这场比赛而欢呼雀跃。)
精选英语散文欣赏:微笑挽救生命
浪漫英文情书精选:My Love Will Reach Any Distance爱无边
精选英语散文欣赏:月亮和井
精美散文:抬起头来 希望就在眼前
爱情英语十句
浪漫英文情书精选:Is It Love?这是爱么?
精选英语美文阅读:木鱼声声
双语散文: Optimism and Pessimistic
浪漫英文情书精选:Be In My Heart在我心中
诗歌:永远向前(双语)
精选英语美文阅读:公务员的无助
精选英语美文阅读:在你的镜头前,我总是很美
精选英语美文阅读:A Friend's Prayer 朋友的祈祷
浪漫英文情书精选:To Be Close To You Again再次靠近你
精选英语美文阅读:无雨的梅雨天 (双语)
献给女性:如果生命可以重来
幸福的秘诀:简单的生活很幸福
双语美文欣赏:孤独人生
精美散文:27岁的人生
精选英语美文阅读:朋友的祈祷
浪漫英文情书精选:My Heart And Soul我的灵魂
精选英语美文阅读:你见或者不见我(中英对照)
席慕容诗一首:青春 英汉对照
美文美诗:仙女对牧羊人的回答
浪漫英文情书精选:Boundless Love无边的爱
浪漫英文情书精选:Starting Over Again重新来过
浪漫英文情书精选:True Love Of My Life我的真爱
双语美文:在思考中成长
精选英语美文阅读:爱他就把他留下来 (双语)
精美散文:爱你所做 做你所爱
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |