如果你还在用“太好了”(great)、“真不错”(wonderful)夸奖某人或赞叹某物,那你就out了,快来看看最新流行语“赞酱”吧!
Awesomesauce is an informal term describing someone or something as extremely good or excellent.
Awesomesauce(超赞的、棒呆的)是种非正式用语,用于形容某人或某事物特别棒或极好的。
If you want to describe something as excellent, you can use awesomesauce; on the other side of the coin, anything of a poor or disappointing standard is weak sauce. Weak sauce came first, and has a comprehensible origin as a metaphor; an inadequate sauce would certainly let down an otherwise decent meal. Though awesomesauce clearly comes from the words awesome and sauce, the former is currently beating the latter in the Oxford English Corpus and Oxford Twitter Corpus.
如果你想形容一样东西很棒,你可以用“awesomesauce”;相反,很差劲、令人失望的东西就是“weak sauce(弱酱)”。先出现的是“weak sauce(弱酱)”,这个词是个来源很好理解的比喻:酱汁不够好肯定会让美食变味。虽然“awesomesauce(赞酱)”明显是 “awesome(很赞的)”和“sauce(酱汁)”组合起来,但它现在已经在牛津英语语料库和牛津推特语料库把“弱酱”打败了。
For Example:
Seeing them perform live was awesomesauce!
能看他们进行现场表演真是棒呆了!
购物狂如何抑制内心冲动
餐厅服务口语你懂几句?
看《唐顿庄园》学英式俚语3
15个有趣的惯用表达
“礼貌”口语:如何给人让路?
“尽力而为”怎么说?
“淡定”用英语怎么说?
长假旅行吐槽人挤人
给人让路时英文如何表达
看《唐顿庄园》学英式俚语1
我和我的小伙伴都惊呆了
对白日梦大声说“没门”
美国习语:寻欢作乐
英文聊聊“行家里手”
“不折腾”的各种译法
万圣节“游魂野鬼”齐现身
地道英语:不相干的
“脚踏两条船”怎么说?
星座知多少?用英语与老外聊聊
给小伙伴们来点鼓励吧
款待好友,你“请客”吗?
英文聊聊“好口才”
30句地道赞美口语
商务口语:清洁卫生
10个谈话主题,教你成功搭讪
看《唐顿庄园》学英式俚语4
美国习语:书呆子
如何表达“轻而易举”?
外出旅行多问几句
美国习语:悲痛欲绝
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |