“你的笑点在哪里?”“你的痛点怎么这么低?”类似这样的话题在网络上随处可见。是的,这是近两年网络上又新生的一种说法,用“点”来形容能够让自己各种感受迸发的底线。那么,你知道英文里是怎么表达“笑点”的吗?
HHP is a popular online abbreviation for “haha point”. "Haha" is an echoic word for laughter in Chinese and "point" is the Chinese equivalent of "threshold." Therefore, haha point refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
HHP是网络上流传的“笑点(haha point)”这个词英文说法的缩写形式。Haha(哈哈)是汉语中形容笑声的象声词,point(点)在汉语中指“门槛”或“基准线”。那么,“哈哈点”(即“笑点”)指的就是能够让你发笑的那个点。
If we say someone has a quite low haha point, that means he can be very easily amused.
如果我们说某人的笑点很低,那就是说这个人很容易被逗乐。
在医学中,“痛点”就是用pain point来表示的,估计这个haha point也是从这里衍生而来的吧。
比较高中学生减负前后的有关的情况
高考英语作文的优秀范文七
不劳会无获
健康的一些重要性
没有机会后悔的
英语书信写作的指导
我想买高尔夫球了
给报社写信关于土地荒漠化的问题
来拯救我们的城市
11高考英语写作的重要的句式
在你的心中什么是美
香港的回归
高考的素材11句有关努力与时光的名言
良善的心灵的依赖
提纲式的作文
A Letter
父母有没有必要陪读呢
高考英语作文的万能模版
接受那个成熟与不成熟
学校要禁止电子游戏
巧克力如何风靡世界的呢
请简要阐述为什么学生们渴望上大学呢
一篇来描写Jenny的短文
提纲式的议论文
Writing Violence and Romances on TV
学习英语的一些目的
农民工
中学生可不可以带手机上呢?
高考英语作文的优秀范文一
将下列的对话以第三人称改写成短文
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |