住建部部长陈政高28日在全国住房城乡建设工作会议上表示,2015年,各地加大力度承担调控主体责任,房地产市场呈现企稳回升态势。明年将实现公租房货币化,通过市场筹集房源,政府给予租金补贴。
China plans to stop construction of public rental houses and renovate millions of run-down urban houses next year. [Photo: china.com]
请看相关报道:
China is set to stop construction of public rental houses and renovate 6 million shanty towns in 2016.
中国计划2016年停止建设公租房,改造600万套棚户区。
公租房(public rental houses),即公共租赁房,是指由国家提供政策支持,各种社会主体通过新建或者其他方式筹集房源、专门面向中低收入群体出租的保障性住房(indemnificatory apartment),它有别于廉租住房(low-rent housing)、经济适用房(affordable housing),尚无一个内涵统一的明确界定。
住建部部长陈政高表示,2016年将不再建设公租房,要实现公租房货币化,通过市场筹集房源(acquire houses through the market),政府给予租金补贴(offer allowances to tenants)。要把去库存(reduce housing inventories)作为房地产工作的重点,大力发展住房租赁市场(rental housing market),推动住房租赁规模化、专业化发展。
他指出,要进一步用足用好住房公积金(housing fund),继续推进棚改货币化安置,努力提高安置比例,2016年新安排600万套棚户区(shanty towns)改造任务。
双语阅读:Zara推出平价款口红!这是要进军美妆业了?
国际英语资讯:Iran says to continue development, test of missiles despite U.S. opposition
牛油果在国外被禁,还是因为环境原因?怎么回事
双语阅读:漫威要推出首位中国超级英雄? 原型还是李小龙...
国内英语资讯:Chinese president arrives in Portugal for state visit
体坛英语资讯:China secure mixed doubles title of BWF Fuzhou Open
体坛英语资讯:Burkina Faso pull out as six international teams challenge Kenya in Safari Sevens
国内英语资讯:Xi, Trump reach consensus, agree not to impose new additional tariffs
体坛英语资讯:Lille back to second despite stalement against Strasbourg
国内英语资讯:Commentary: Xis upcoming visit to drive China-Panama ties at full throttle
国内英语资讯:Roundup: Xi-Trump meeting puts China-U.S. ties back on right path, say experts
国际英语资讯:Pakistan pledges U.S. envoy support in Afghanistans peace process: foreign ministry
国际英语资讯:Rapid action urged as major climate talks kick off in Poland
国内英语资讯:Procurator-General stresses balanced development of procuratorial functions
国际英语资讯:Russia ready to resume dialogue with U.S.: FM
Online Medical Service 网络医疗服务
体坛英语资讯:Wang Shiyao sets new world record in Prague sudoku championship
不再加征新关税 中美贸易战'停火'90天
国际英语资讯:UK could face constitutional crisis if PM loses crucial Brexit vote, says academic
韩国女子爱美丽?现在她们连化妆品都不想用了!
体坛英语资讯:Kenya to miss Africa Womens Cup finals after CAF reinstate Equatorial Guinea
国内英语资讯:Spotlight: Xi demonstrates Chinas critical, constructive role in G20
体坛英语资讯:Copa Libertadores final postponed after heavy rain
国际英语资讯:S. African president calls for BRICS efforts to improve economic growth
体坛英语资讯:Chinese Night dedicated to Athens Marathon held
国际英语资讯:Netanyahu says Lebanons Hezbollah plans to occupy part of northern Israel
双语阅读:维密收视率创历史新低!市场份额也越发低了...
双语阅读川普一家又现神操作!总统握手第一夫人却亲吻?
Lovely Panda 可爱的熊猫
国际英语资讯:British government found in contempt of parliament over Brexit legal advice
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |