开车的人很头疼的一件事就是开着开着,车子爆胎了,如果可以送到维护部或是叫人过来修还好,如果碰巧前不着村、后不着店,就得自己动手了。今天我们来给大家讲讲"爆胎"和"补胎"怎么说。
1. There's something wrong with my car, I think we have a flat tire here.
我的车出问题了,我想是爆胎了。
"出了什么状况",在口语中最常讲的就是 What's wrong? 或是 What's going on? "爆胎"就叫 flat tire,算是固定用法,不要弄错哦!
如果你要表示“爆胎的过程,则要用动词 blow,如:
On the road back, I hit a rock and blew my tire.
A pick-up truck blew its tire and hit their vehicle head on.
2. Can we take it to the workshop and ask them to fix it?
我们能不能拿去汽车保养场把它补一补?
"补胎"怎么说?我想很多人可能会这样解释"I have a hole on my tire, can you patch it? "当然这样老外也听得懂了,不过更常听到的说法是fix the tire,当然你还可以用repair。
经验之谈,十个人去补胎其中大概会有八个人他会告诉你这个胎不能补。试想,补一个胎要比换一个新的便宜那么多,保养修理的地方自然会想法让你会换了。当然,真的要换的时候还是得换的。
描写朋友的喜好
During the May 1st Labor Day vacation(五一劳动节期间)
体坛英语资讯:Chinese mens football team all test negative for COVID-19 after returning home from Dubai
于假期经历的英语作文 初三英语作文
体坛英语资讯:Fate of this years Wimbledon to be decided next week
体坛英语资讯:Veteran race walker Liu Hong faces challenging uncertainties as Tokyo Olympics postponed
国际英语资讯:Turkeys COVID-19 cases surpass 143,000 as Irans tally exceeds 112,000
我的喜好
brother(我的哥哥)
国内英语资讯:China to promote digital transformation of SMEs
About Divorce 离婚
My Home Town(我的家乡)
“工作全都做完了!”这句话用英语怎么说?
Stop Cutting Down Trees 不要砍伐树木
朋友的爱好
国内英语资讯:Chinese medical team to depart for Algeria for COVID-19 control
朋友的爱好
“双J组合”合体演唱《稻香》上热搜,“刷屏”英语怎么说?
国际英语资讯:EU plan looks to reopen borders for summer tourism amid pandemic
国际英语资讯:Egypt to return over 16,000 nationals stranded abroad amid COVID-19: PM
新加坡派出机器狗提醒民众保持社交距离
故宫上调每日预约上限
每日一词∣高质量转型发展 high
五一假期
国际英语资讯:Lebanon to tighten border policing to stop smuggling toward Syria
About Job Interview 关于工作面试
公司是如何融资的?
复课后应坚持"户外120分钟"原则预防学生近视
国际英语资讯:Uzbekistan plans to resume internal flights, railway links
国内英语资讯:Xi Focus: China reaffirms commitment to green development
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |