10月26日至29日,党的十八届五中全会将在北京召开,研究关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议。回首“十二五,成果丰硕,是实现第一个“百年目标的重要里程碑。
请看新华网的报道:
The Communist Party of China (CPC) will convene the fifth plenary session of its 18th Central Committee to outline the 13th Five-Year Plan (2016-2020) for national development on Monday. Under the leadership of the CPC, Chinese people have laid a firm foundation to accomplish thefirst Centenary Goal of comprehensively building a moderately prosperous society by 2020.
10月26日,中国共产党将召开十八届五中全会,制定国民经济发展的十三五规划。在中国共产党的领导下,中国人民已为实现第一个“百年目标,到2020年全面实现小康社会,奠定了坚实的基础。
“百年目标用Centenary Goal 表示,是党的十八大提出的一项奋斗目标。第一个百年目标(the first Centenary Goal)指到中国共产党成立一百年时,全面建成小康社会(build a moderately prosperous society),第二个百年目标(the second Centenary Goal)是指到新中国成立100年时(2049年)建成富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家(build a modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced and harmonious)。
26日,党的十八届五中全会(the Fifth Plenum of the 18th Central Committee of the Communist Party of China )在北京召开,研究关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划(13th Five-Year Plan )的建议。回首过去五年,尽管国际社会环境复杂,中国在许多领域都取得重大进展,经济稳定增长(stable economic growth),社会和谐稳定(harmonious and stable),改革成果显著,为实现第一个百年计划奠定了坚实的基础(lay a firm foundation)。
影视资讯:《贫民富翁》小演员搬入新家
影视资讯:迈克尔·杰克逊出演电影电视全纪录
《歌曲改变人生》主题曲Lost Stars 舒服就好
《速度与激情7》插曲Prince Royce-《My Angel》
影视资讯:《变形金刚2》5天狂收2亿美元票房
影视资讯:爱情喜剧《弄假成真》夺得北美票房冠军
影视资讯:越狱第四季第20集预告片:T-Bag刺杀莎拉
影视资讯:《歌舞青春》音乐剧抵沪 大剧院周末与观众互动
灰姑娘影视原声 A Dream Is A Wish Your Heart Makes
影视资讯:绝望主妇第五季第20集剧情预告:Rose's&
《如晴天似雨天》只缘感君一回顾 使我思君朝与暮
影视资讯:《越狱》"T-Bag"男演员加盟《
影视资讯:《实习医生格雷》TR奈特确定离开!
影视资讯:小天后希拉里·达芙客串《绯闻女孩》第三季
影视资讯:"越狱"米帅成警察 法律
影视资讯:《实习医生格蕾》第六季首映集剧情催人泪下
《三爱》主题曲《天使之眸Angel Eyes》唱尽恋人心事
影视资讯:《绯闻女孩》Blair签下唱片约
影视资讯:视频: 电影《毕业生生存指南》Post&nb
影视资讯:《24小时》第八季反恐反到联合国
影视资讯:张国立舌战美国编剧 老外"下跪赔罪
影视资讯:《舞出我人生》男女主角相恋数年喜结连理
《天才小子》主题曲:Things Have Changed《一切都已改变》
影视资讯:《超人前传》惊现超级大反派
《X战警:逆转未来》插曲 Time in a Bottle
钟汉良献唱电影《捉妖记》主题曲《奇书》
《暮光之城》原声音乐:Flightless Bird折翼之鸟
《时光尽头的恋人》“Life is Beautiful”
"夏洛"曝《一次就好》MV
《速度与激情7》插曲《Ride Out》感觉像在飞
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |