可数名词与不可数名词相互转化

可数名词与不可数名词相互转化
 
■有些不可数名词可转化为可数名词，但有下列几种情况：
a. 专有名词转化普通名词，表示某某人，某人的一部作品或艺术品等如：a Mr Smith　一们名叫史密斯先生的人 / a complete Lu Hsun 一套鲁迅全集http://yingyu.chazidian.com
b. 物质名词转化为普遍名词，有时指相应在的产品或种类，有时表示数量关系。如：a good wine 一种好酒 / a coffee 一杯咖啡 / a strong wind 一阵大风 / a spring rain 一场春雨
c. 抽象名词转化为普通名词，表示具有某种性质的人或表示某种情况或概念。如：beauty 美 / a beauty 美人，bother 麻烦 / a bother 一件麻烦事
d. 有的不可数名词或本来带着定冠词the 的名词，由于受定语(尤其是形容词)的修饰，其前一般要用不定冠词或改用不定冠词，表示某种状态，含有 a kind of 的意思。如：climate 气候 / a mild climate 温和的气候，the world 世界 / a world like ours  像我们这样的世界
注意：有些不可数名词即使受形容词的修饰也不能用不定冠词，常见的有：advice / baggage 行李 / behavior 行为 / damage 损害 / fortune 运气 / fun 娱乐 / furniture 家具 / harm 伤害 / homework 家庭作业 / information 情报 / luck 运气 / luggage 行李 / moonlight 月光 / news 资讯 / poetry 诗 / progress 进步 / scenery 风景 / sunshine 阳光 / weather 天气 / work 工作，等。
■有的可数名词也可转化为不可数名词，其含义由具体变为抽象。如：
a school  一所学样                        go to school 上学
a church  一座教堂                        be at (或in) church 在做礼拜
a prison 一所监狱                           be in prison 在狱中
a basketball 一个篮球                      play basketball 打篮球
a piano 一架钢琴                             play the piano 弹钢琴