世界卫生组织25日警告说,墨西哥和美国发生的猪流感疫情已经构成“具有国际影响的公共卫生紧急事态”。现在墨西哥首都墨西哥城各级学校已经停课,美国进入了公共卫生紧急事态。今天我们来看看,猪流感的英文应该怎么说吧。
世界卫生组织在报道中写道:“In response to cases of swine influenza A(H1N1), reported in Mexico and the United States of America, the Director-General convened a meeting of the Emergency Committee to assess the situation and advise her on appropriate responses. ”
作为对在墨西哥和美国爆发的猪流感的回应,世卫组织总干事召集了一次紧急会议来评估事态发展以及对总干事给出合理回应做出建议。
这里的swine influenza就是猪流感。也可以简称为swine flu。猪流感病毒swine influenza virus(感谢沪友指正)也可以简称SIV,我们以前都听说过H5N1型高致病性禽流感,这次的猪流感病毒类型为H1N1型。H被称为红细胞凝聚素,N被称作神经氨酸苷酶,它们都是糖蛋白,分布在病毒表面。H有1—15个亚型,N有1—9个亚型(在甲型病毒的情况下)。由于H和N的组合不同,病毒的毒性和传播速度也不相同。
我们顺便说说和“猪”有关的词,swine,pigs和hogs,这三个词都可以指猪这种动物。swine是“猪”比较通用的说法,而pig可以侧重指小猪,hog就可以偏指那些份量已经可以上市或者接近上市的猪。被阉割的公猪叫barrow,小母猪叫做gilt,不要以为知道一个pig就可以横扫英语世界哦。
[英语口语学习提高推荐]发型师不会告诉你的那些秘密
体坛英语资讯:Corinthians sign former Napoli defender Henrique
国内英语资讯:Liaoning lifts 1 million people out of poverty in past 5 years
To cut a long story short 教你怎么“长话短说”
每天做这一件事情就可以延缓衰老!
体坛英语资讯:Former Brazil forward stabbed during robbery
国际英语资讯:Colombia suspends talks with ELN after attacks on police stations
国际英语资讯:Morocco hosts high-level meeting on Arab economic growth
在职场这样和同事说话更受欢迎
国内英语资讯:ASEAN chief says ASEAN attaches importance to Chinas regional role
体坛英语资讯:Frankfurt beat Monchengladbach 2-0 in German Bundesliga
柠檬水真的能让你更健康
俄罗斯成千上万民众游行支持反对党
二月份不要错过的6部好电影
短时间内减重很多将会发生这些事
Vampire Movies 吸血鬼电影
这些日常用语原来都出自莎士比亚
告别胸闷的方法
国内英语资讯:Chinas legislature discusses Constitution revision
脱口秀女王无意参选,可把老外失望透了
国内英语资讯:Shanghai to add more free trade accounts: mayor
国际英语资讯:Romanias first woman PM leads third left-wing cabinet
国内英语资讯:1st LD-Writethru: China pushes technology development to modernize agriculture
2018格莱美:火星哥6项大奖领跑 Gaga惜败黄老板
报告显示 女性读者更愿为电子书付费
“回家过年卫衣”走红 专治亲戚们的春节“拷问”
国内英语资讯:China, Chile agree to cement parliamentary exchanges
Red meat speech?
国际英语资讯:Trumps SOTU address to cover immigration, trade
女神斯嘉丽·约翰逊最新英文演讲,她不止是身材火辣、相貌美艳这么肤浅!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |