流利美语随你讲 Lesson12-离别3

【Dialogue 3】

A: If you're ever in New York, ---1---. I'd love to see you again.
B: Sure. I will. You can ---2--- that. Be seeing you.
A: See you around.

***** … ***** … ***** … ***** … ***** … *****

【TIPS】

·look sb. up:看望/拜访某人。此外还可以用drop in on sb./call at sb./pay a visit to sb.
·count on:指望，信赖。You may count on it.(尽管放心好了)是比较地道的口语表达。count原意为数一数，如count the cost(权衡利弊得失),count the days/hours(望穿秋水),count the pennies(斤斤计较，精打细算).

【精彩短句】

·请带我向你父母问好
Please give my regards to your parents.
All my love to your parents.
Regards to your parents.
Send your parents my best.

·别忘了我。
Don't be a stranger.
Keep in touch.
Stay in touch.
Don't forget to write to me.

*************我是华丽丽滴分割线**************

【文化ABC】--送客

按照英美人的礼仪，主人只把客人送到门口，而不会远送。客人也就无需说：“Stay where you are.(请留步)”。