查字典英语口语频道为网友整理的《英语口语对话:乘出租车篇》,供大家参考学习。
Taking a taxi 乘出租车
基本词汇:
catch 赶
train 火车
the lights 红绿灯
主要句型:
Hangzhou Railway Station, please. 去杭州火车站。
I want to catch the 11:30 train. 我要赶11:30的火车。
We should be OK if the lights are with us.
假如一路绿灯的话,我们能赶到的.
情景会话:
A: Hangzhou Railway Station, please. I want to catch the 11:30 train.
去杭州火车站。我要赶11:30的火车。
B: We should be OK if the lights are with us.
假如一路绿灯的话,我们能赶到的。
A: Here we are, sir. 15 yuan, please.
到了, 先生。请付15元。
B: Thank you very much. Here’s the fare and this for you.
真得谢谢您。这是车费,这是给您的。
用法说明:
对话中We should be OK if the lights are with us. 意为假如一路绿灯的话,我们能赶到的。也可以说We’ll be all right if traffic’s not very heavy. 意为假如交通不拥挤的话,我们能赶到的。
出租车都装有应付车资的仪表,不管开车所化时间和实际距离是多少, 司机必须按照仪表上所指示的车资收费,抵达后应明确告诉客人车费。在国外,客人有给小费的习惯。如果客人给小费,也不必推辞,收下并说谢谢即可。
补充情景对话:
A: Zhejiang World Trade Centre, please. I have to be there by 10:15.
去浙江世界贸易中心。我10:15以前要赶到那儿。
B: We’ll be all right if traffic’s not very heavy.
假如交通不拥挤的话,我们能赶到的。
A: Here you are, sir. You are just in time. 18 yuan, please.您到了,先生。正好赶到。请付18元。
B: Thank you so much indeed. Please keep the change.
真的太谢谢您了。不用找了。
替换练习:
1.Hangzhou Railway Station, please. I want to catch the 11:30 train.
去杭州火车站。我要赶11:30的火车。
Hangzhou Theatre see the 7:30 show
杭州剧院 看7:30的演出
Zhejiang University attend the 9:30 conference
浙江大学 参加9:30的会议
2.We should be OK if the lights are with us.
假如一路绿灯的话,我们能赶到的。
if the traffic is not heavy 如果交通不拥挤的话
if there are no hold-ups 如果路上不耽搁的话
2014年英语四级考试翻译练习及详解(7)
四级冲刺:翻译题型常考点
英语四级翻译每日一练(9)
英语四级翻译每日一练(2)
英语四级翻译每日一练(6)
英语四级最后冲刺辅导:翻译题5大语法详解
2014年英语四级考试翻译练习及详解(10)
英语四级翻译提高必备短语 (3)
英语四级翻译每日一练(4)
英语四级翻译每日一练(5)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(5)
英语四级应试秘籍: 如何提高翻译质量
2014年英语四级考试翻译练习及详解(6)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:孔子
英语四级翻译解题策略(2)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(9)
英语四级翻译真题解析(文都版)
英语四级翻译每日一练(8)
英语四级翻译每日一练(1)
四级翻译新题型辅导:段落翻译关注词汇和长难句
2014四级考试翻译题得分策略-正译法
英语四级考试翻译练习及详解(1)
英语四级考试:简约不简单的句子翻译
四级真题答案文都版(翻译:茶和咖啡)
考试翻译题得分策略-顺序法
大学英语四级考试必背的翻译句型
2014年英语四级考试翻译练习及详解(4)
考试翻译题得分策略-综合法
英语四级翻译真题解析及点评第一版
英语翻译解题策略(1)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |